论文部分内容阅读
本文选取了《药师经》中与女性相关的内容为考察中心,通过梵文诸写本和汉、藏译本的对比找出东晋和唐代义净译本与其他文本在"转女成男"方面的差异,并结合其历史文化背景指出译者有意对这些内容做了改动,是为了经文传播以及适应当时社会风尚的需要。
女性地位与《药师经》的翻译与传播
【摘 要】
：
本文选取了《药师经》中与女性相关的内容为考察中心,通过梵文诸写本和汉、藏译本的对比找出东晋和唐代义净译本与其他文本在"转女成男"方面的差异,并结合其历史文化背景指出
【机 构】
：
上海交通大学人文学院;
【出 处】
：
史林
【发表日期】
：
2018年04期
【基金项目】
：
“上海市浦江人才计划”资助,系“《维摩诘经》和《药师经》的多文本对勘研究”(16PJC051)项目阶段性成果
其他文献
通过工业建筑和民用建筑在设计方面的对比,从服务目的、设计指标、设计程序、荷载作用、人性化设计、艺术性等角度出发,概括了工业建筑设计的特点及不足,并提出一些新的设计
随着高校这几年的不断扩招,使得高校毕业生的就业压力一年比一年大田径专业的学生由于用人单位长期的偏见和高校培养模式的单一性使得田径专业的毕业生的就业难上加难。本文
本文对采自南海西沙的现代大砗磲（AD1994--2005）进行高分辨率Sr／Ca比值分析。结果表明．与其他海洋双壳类Sr／Ca的不规律变化特征不同，南海砗磲St／Ca比值呈现出很好的年周期变化，且与实
传统的区域政策只对目标区域利益进行考虑,这种考虑方式有一定的局限性,因此这种政策也存在不完善性,需要不断探究新的,可行性强的政策。相关部门可以通过博弈分析的原理,对
<正>中国石油大学胜利学院是由国家教育部批准设立,教育部直属高校中国石油大学(华东)和国家特大型企业胜利石油管理局合作举办的按新的办学模式和运行机制运作的全日制普通
随着图书馆服务模式不断升级,新型服务管理模式得到推广与使用,既方便了师生查阅文献资料,也降低了管理人员的工作难度。阐述了大流通服务的概念,分析了大流通服务模式的特点
目的评价血浆D-dimer Plus试剂在诊断深静脉血栓(DVT)形成早期的临床筛查价值。方法采用D二聚体Plus试剂盒,分别对59例DVT患者和60例门诊健康体检者进行血浆D二聚体测定,并进
在高职电子CAD课程教学设计中,根据高职学生的特点,以岗位的职责和要求,从知识、能力、素质三个方面构建本课程的教学目标。课程教学内容设计以工学结合、岗位导向、任务驱动