论文部分内容阅读
深化司法体制改革是贯彻落实依法治国基本方略的重大举措和政治体制改革的重要组成部分。深刻领会、全面贯彻党的十八大、十八届三中全会和省委十一届四次全会精神,有计划、有步骤地推进我省司法体制改革各项工作,切实解决影响司法公正、制约司法能力的体制性、机制性、保障性障碍,对于全面推进依法治省、有效服务经济社会发展,更好地维护社会公平正义、维护人民群众根本利益具有特殊重要的意义。
Deepening the reform of the judicial system is an important part of implementing the basic strategy of governing the country according to law and an important component of the political system reform. Profoundly understand and fully implement the spirit of the 18th CPC National Congress, the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee and the Fourth Plenary Session of the 11th Provincial Party Committee, systematically and step by step promote all aspects of the judicial system reform in our province, earnestly solve the problems that affect judicial fairness, The institutional, institutional and safeguarding obstacles that constrain the judicial capacity are of special significance for the comprehensive promotion of governing the province according to law, serving the economic and social development in an effective manner, safeguarding social fairness and justice and safeguarding the fundamental interests of the people.