论文部分内容阅读
中国译论研究在20世纪末出现了研究方向的转型和突破,有人称＂20世纪是翻译的世纪,而21世纪则是翻译理论研究的世纪＂。（郭建中,1999）在梳理思索传统译论的同时,结合反思西方翻译理论,学者们进行了创新性探索,构建新的本土翻译理论。本文旨在对新世纪以来出现的本土理论进行综述,主要从产生背景、基本内涵、发展与展望等几个方面进行介绍。