论文部分内容阅读
1997年1月,法国海军迎来了一个值得骄傲的“宠儿”——研制10年整的“戴高乐”号核动力航母,由法国布雷斯特造船厂正式移交给海军,开始安装武器系统,并配备舰员。1998年1月,舰上核反应堆开始工作,7月开始海上试验。预计1999年10月正式服役,21世纪初形成战斗力。届时法国军人可以自豪地宣称,他们是世界上除美国外第二支拥有核动力航母的军队。
In January 1997, the French Navy ushered in a proud “darling” - the development of a 10-year-old nuclear-powered aircraft carrier “Charles de Gaulle” officially handed over to the Navy by the French Brest Shipyard and began the installation of weapons systems and Equipped with crew. In January 1998, the ship's nuclear reactor started its work and the trial on the sea started in July. It is expected that the service will be officially launched in October 1999 and combat will be formed in the early 21st century. By that time, French soldiers can proudly claim that they are the second army in the world with a nuclear-powered aircraft carrier other than the United States.