【摘 要】
:
如今随着先进技术和社会互联网的不断发展,我国政治经济力量也不断增强。在与不同国家之间的合作和发展中,中外之间文化交流活动日益频繁。对于我国来说,当前亟须一大批高质量口译、笔译的外语人才来适应迅速发展的中外文化交流活动。21世纪是信息时代,新媒体产业高速发展,而新媒体的传播更是广受当代大学生的欢迎。笔者所研究项目旨在通过运营微信公众号的方式建立人事部CATTI口译与笔译考试的备考指导与实践练习平台,
【基金项目】
:
中国民航大学大学生创新创业训练计划项目:基于网络新媒体的人事部口笔译备考策略与翻译实践平台建设与研究(项目编号:IECAUC2021065);
论文部分内容阅读
如今随着先进技术和社会互联网的不断发展,我国政治经济力量也不断增强。在与不同国家之间的合作和发展中,中外之间文化交流活动日益频繁。对于我国来说,当前亟须一大批高质量口译、笔译的外语人才来适应迅速发展的中外文化交流活动。21世纪是信息时代,新媒体产业高速发展,而新媒体的传播更是广受当代大学生的欢迎。笔者所研究项目旨在通过运营微信公众号的方式建立人事部CATTI口译与笔译考试的备考指导与实践练习平台,平台将整理并推送出CATTI口译及笔译的核心高频词条、翻译技巧和策略、实践练习素材、备考经验等内容。该平台将为英专生及所有翻译爱好者创造一个良好的备考实践、翻译练习平台,并以此提升受众英汉双语口笔译能力,提高受众CATTI口笔译证书的通过率,同时为培养高质量口笔译人才奠定基础。
其他文献
2022年9月5日12时52分,四川省甘孜州泸定县发生Ms 6.8级地震。地震在山区诱发了大量的地质灾害,造成了严重的人员伤亡。快速准确地获取地震诱发地质灾害的空间分布范围对震后应急决策和救援抢险至关重要。基于全球同震滑坡数据库与深度学习算法,构建了地震诱发滑坡空间分布概率近实时预测模型,在震后2 h内获取了泸定地震诱发地质灾害的预测结果。通过震后无人机与卫星遥感影像,采用机器学习与深度学习算法,
本文聚焦韩国政府应对2019年7月日本对韩国实施三种关键原材料出口管制的对策,揭示韩国主要采取对零部件、材料领域产业的财政支援、加大国内自主生产量和进口替代多元化等多种措施,平稳度过供需危机时期,有效降低了对日本产品的依赖程度。基于韩国在应对日本出口管制问题稳定半导体产业链供应链的相关经验做法,从政府角色、产业生态、产业结构与人才等方面对我国提出一些建议。
在先进制造和数字技术不断发展的背景下,以形态学和工程学等复杂学科为支持、具有较强的可调试性、模块参数化建造差异可实现性的非线性构筑设计逐渐被广泛接纳和应用于不同的空间场景之中。当下参数化构筑产品大多基于新兴材料和先进制造技术,通过模块化定制生产和组装实现精准的形态控制,而在传统材料不断得到创新使用的今天,木结构的参数化设计有了较大的研究机遇和空间。论文以武汉东湖听涛风景区参数化木构空间装置设计为契
<正>【教材分析】本课重点:《出塞》《凉州词》《夏日绝句》三首古诗体现了古人厚重的家国情怀。在理解诗句的基础上引导学生体会诗句中包含的家国情怀是本课的重点。重点突破:“关注主要人物和事件,学习把握文章的主要内容”是本单元的阅读要素。本课的学习与单元语文要素关联貌似不大,但要读懂几首古诗中的家国情怀就必须拓展相应的阅读材料,抓住材料中的主要人物和事件,曲径可通幽处。
心理健康是现代健康观念中重要的组成部分。如何结合青少年的成长特点来加强他们的心理健康教育成为有关教育人员需要思考和解决的问题。文章结合青少年成长过程中常见的心理问题,针对这个问题就如何加强对青少年的心理健康教育进行策略分析。
<正>一、企业概况河北金士顿科技有限责任公司前身为石家庄金士顿轴承科技有限公司,公司成立于2010年,注册资本6100万元,是一家专业从事箔片式动压空气轴承、高速流体机械研发设计、生产制造、销售服务为一体的环保型高新技术企业。公司的研发人员涵盖了电磁学、空气动力学、轴承-转子动力学、流体力学、材料学等八大学科专业。依托河北省空气轴承及应用工程技术研究中心、企业技术中心等研发平台先后与哈尔滨工业大学
目的 探讨强骨饮治疗膝骨关节炎(knee osteoarthritis, KOA)的临床疗效及其对血清炎症因子的影响。方法 将72例KOA患者随机分为对照组和研究组,每组各36例。对照组予以口服塞来昔布胶囊2周、盐酸氨基葡萄糖片12周及阿仑膦酸钠12周治疗,研究组在对照组治疗基础上口服强骨饮12周。治疗12周后观察临床疗效,比较两组治疗前后中医证侯评分、VAS评分、WOMAC评分及SF-36评分,
<正>苏政办发〔2022〕22号各市、县(市、区)人民政府,省各委办厅局,省各直属单位:《江苏省行政权力事项清单管理办法》已经省人民政府同意,现印发给你们,请认真贯彻执行。2022年4月2日江苏省行政权力事项清单管理办法第一章总则第一条为深入推行政府权力清单制度,规范权力运行,推进依法行政,
基于表见代理而骗财的场合,相对人“得其所欲”,实现了其交易目的,从而未发生财产损失,行为人不成立对相对人的二者间的(合同)诈骗。表见代理人的行为因不符合“利用职务上的便利”这一构成要件要素,同时其对财产的占有是通过欺骗手段从相对人处骗得的,行为指向的对象是相对人的财产,而非被代理人的财产,故而不成立职务侵占罪。表见代理人从相对人处受领财产,意味着被代理人对相对人的债权消灭(因而遭受了财产损失),但
近些年来,随着我国加大对外开放的力度,我国建筑业面临着严峻的挑战,面对国内外双重压力,为了提高建筑质量、延长建筑其使用年限,在岩土工程的建筑中,注浆技术的应用逐渐广泛。注浆技术是岩土工程施工中最重要的关键部分,注浆技术能有效提升岩土建筑工程的质量,延长其使用年限,并且能加固其建筑结构,增加建筑安全性、稳定性、抗震性,同时能完善岩土工程的基本性能。为此,下文将对注浆技术的特点与作用,及其在岩土工程施