论文部分内容阅读
9月8日,并不是祭扫的特别的日子。然而,天山支脉巍巍玛扎山山口的农二师三十团北部,一片静静的坟地里,一时就来了一拨特别虔诚的扫墓人。他们逐墓辨认着一个个熟悉的名字,并依次深深地鞠躬,深情地寄托着哀思。他们祭扫的虽不是自己的亲人,但是,曾一起为这片热土挥洒过青春汗水的屯垦戍边战友,却不是亲人胜似亲人。这13位祭扫者都是1964年进疆的上海支青和他们的亲友。80年代后,他们虽陆续按政策回到了黄浦江畔,但始终把玛扎山下作为自己的第二故乡。这次他们组团重返三十团,就是奔这浓浓的乡情来的。
September 8, is not a special day to sweep. However, in the quiet cemetery north of the thirty-second group of agricultural division two in the marshy mountain pass of the Tianshan Mountains, there was a moment of special pious grave raiders. They identify each familiar one by one name of the tomb, and in turn bowed deeply affectionately placed grief. Although their sacrifices are not their own relatives, however, they worked together as a brigade to spend more time and energy on their own behalf. However, they are not loved relatives rather than relatives. All 13 worshipers were Shanghai Youth Supporters and their relatives and friends who came to Xinjiang in 1964. After the 1980s, although they went back to the banks of the Huangpu River one after another according to policies, they continued to regard Mount Mazza as their second hometown. This time they returned to the regiment of 30 regiments, that is to run this thick nostalgia.