这期杂志是本年度的最后一期了,自从年初《世界汽车》全面改版以来,杂志在内容和版面上都较以前做了相当大的调整。虽然我们知道杂志还有很多不尽读者意的地方,但我们一直在努力用心去做,力争对得起读者对我们的选择。广大读者在一年当中也给予了我们很大的关注,很多人对杂志的发展提出了很好的建议和意见,在这里,我们杂志社的全体员工表示诚致的感谢。 This issue of the magazine is the last issue of the year, and since the beginning of the year, the “World Car” has been completely revised, the magazine has made considerable changes in content and layout than before. Although we know there are many magazines where there is not much to read, but we have been working hard to strive to meet the readers of our choice. Many readers have also given us great attention during the year. Many people have put forward very good suggestions and opinions on the development of the magazine. Here, all the staff in our magazine give sincere thanks.