论文部分内容阅读
中国文化要走出去,中华文化典籍的翻译是一个必须面对的重大问题。本访谈结合中华文化典籍外译的基本问题,就文化典籍外译的意义、价值、障碍等展开了思考,提出应该进一步拓展并加强中华文化典籍外译的研究,进而就中华文化价值观的建立与文化典籍外译的研究重点、途径与方法提出了若干建议。
中国文化价值观与中华文化典籍外译
【摘 要】
：
中国文化要走出去,中华文化典籍的翻译是一个必须面对的重大问题。本访谈结合中华文化典籍外译的基本问题,就文化典籍外译的意义、价值、障碍等展开了思考,提出应该进一步拓
【机 构】
：
南京大学外国语学院,南开大学外国语学院,
【出 处】
：
外语与外语教学
【发表日期】
：
2015年05期
其他文献
钢筋混凝土中承式系杆拱桥是近年来在我国蓬勃发展的桥梁结构体系之一,它以跨越能力强、受力合理、施工简便、造型美观等优点受到了广大工程师的青睐。但是随着日益增加的交
明代著名散文家张岱的《湖心亭看雪》,历来被作为散文名篇选入课本中,但对它的解读一直存在一个误区。将作者所写文章与家国大义联系在一起,是中国意识形态主导下的一种审美
将现代信息技术与小学生心理健康教育工作结合起来是社会发展的必然趋势,也是教育改革的目标之一。本文深入分析了信息技术对小学生心理健康教育的促进作用。
机房管理是中职学校管理中存在问题和难点较多的地方。本文借鉴了在企业中流行的7S管理原则,在中职学校机房管理中加以实际应用,具有管理精细化、可操作性强的特点。
自然言语一直以来是口语教学与研究的重点之一,其研究的角度也很多。本文通过对自然言语中的话语不流利性进行个案对比研究,得出了一些母语为英语的受试者和高级水平的中国英
孟河医派以费、马、巢、丁四家为代表,即孟河四家,孟河四家于临症过程中,在汲取前人经验的基础上,形成他们对咽喉疾病独特的辨证论治观点。费家的代表是费伯雄,重视火、痰致
用绝缘油作冷却介质的发电机,油中特征气体对判断发电机故障具有直接作用。运行经验表明,发电机负荷、冷却油流速、定子电压、定子电流等均影响油中气体的体积分数和产气速率
近年来,随着碳青霉烯类抗菌药物在临床的广泛使用,革兰阴性杆菌对碳青霉烯类亦出现耐药性。儿童及新生儿患者检出的多种耐药菌比率有所下降,但亚胺培南耐药大肠埃希菌和肺炎
国际四大会计师事务所(以下简称'四大')首次因涉公司债券审计问题,被证监会采取行政监管措施,'触雷'的为毕马威华振会计师事务所(以下简称'毕马威华振&#