论文部分内容阅读
英语翻译讲究专业性,但也强调技术性。翻译补偿理论的实践应用,能够有效提高翻译质量,做到翻译质真。本文分析了翻译补偿理论在英语翻译中的应用依据,并从追求翻译"本质"、做到合补得当、尊重思想文化差异等方面,阐述了翻译补偿理论在英语翻译中的实践应用。
翻译补偿理论在英语翻译中的实践研究
【摘 要】
：
英语翻译讲究专业性,但也强调技术性。翻译补偿理论的实践应用,能够有效提高翻译质量,做到翻译质真。本文分析了翻译补偿理论在英语翻译中的应用依据,并从追求翻译"本质"、做
【机 构】
：
盐城机电高等职业技术学校;
【出 处】
：
课程教育研究
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
我国自古以来是一个农业大国，农业是我国的经济支柱，农业的发展关系到人民的切身利益。然而自然灾害不断发生，特别是农作物病害频发的现象始终伴随着我们，严重制约了农业经济的发
随着和平和发展时代的到来，世界各国的竞争日趋激烈，人才资源的竞争越来越成为竞争的焦点，人才问题作为一个战略性问题，在国家的建设和发展中起着至关重要的作用。邓小平深知人才
经过三十余年的发展,我国保险业形成了以国有控股保险公司为主,商业保险股份有限公司、中外合资保险公司为辅的市场体系,打破了国有保险公司长期垄断的格局。即便如此,我国保
目前市场上脱水大蒜片的分选主要靠人工感官进行。大蒜片对人眼的刺激性强,人工分选难以坚持严格、统一的标准,分选精度不易保证,分选结果一致性差。为解决以上问题,该文提出
本文以太谷壶瓶枣裂果为试材,采取微波、热风、二氧化氯三种防腐方法处理裂枣研究不同成熟度、不同防腐处理后裂枣的质地、营养成分的变化,通过与不同枣产品所需原料的要求对
前列腺增生症为中、老年男性常见病,其病理为各种原因造成腺体瘀血阻滞增生,从病理和循证医学的角度出发认为:肾气虚弱是前列腺增生的体质本因,但肾虚运血无力,瘀滞下焦,气化
<正>参麦银花茶来源:《中医良药良方》。原料:玄参10g,麦冬10g,银花10g。制作:上药放保温杯中,用沸水冲泡,盖闷15分钟后即成。
随着国家科教兴国战略和人才强国战略的实施,国家对职业教育的投入不断加大,基础能力建设进步明显,中等职业教育迎来了前所未有的大好局面,学校办学规模不断扩大,固定资产的
为了探讨储藏稻谷品质的变化规律及其影响因素,该文对国内不同储藏区域、储藏年限的180个商品稻谷样品的电导率(ECR)、丙二醛含量(MDAC)、脂肪酸值(FAV)、过氧化氢酶(CAT)、