论文部分内容阅读
庞德不仅是20世纪美国杰出的意象派诗人,同时也是一位著名的翻译家,他所翻译的中国古诗词为中国文化在西方的传播作出了巨大的贡献,同时也极大地推动了意象派诗歌在西方的发展,本文将对庞德的诗学观、翻译观进行一个梳理,以期对庞德的翻译观有一个清晰的认识.
庞德的翻译观
【摘 要】
：
庞德不仅是20世纪美国杰出的意象派诗人,同时也是一位著名的翻译家,他所翻译的中国古诗词为中国文化在西方的传播作出了巨大的贡献,同时也极大地推动了意象派诗歌在西方的发
【机 构】
：
电子科技大学外国语学院
【出 处】
：
东京文学
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
随着市场经济体制在我国的确立,我国社会已发生了巨大的变化。经济的飞速发展给社会生活带来多样化,由此也对人们思想价值观念和行为方式产生了冲击和影响。纵观近年来一系列
资料表明,某些强地震前中小地震的地震非均匀度(GL 值)参数在强地震孕育进入中 期或短期阶段出现明显异常变化,显示出区域中小地震活动状态发生变化．本文通过对含有 障碍体的平直断层、挤压型雁列式断层及Ⅲ型剪切裂纹等3种类型的岩石样本变形破坏过程 声发射事件时间序列的分析,讨论了GL值变化的物理意义,计算结果表明,这3种标本变 形破坏过程中,在应力应变处于非弹性阶段前夕或在岩石整体破裂失稳前破裂成核期
犯罪人特征剖析是一种传统的侦查辅助手段,在刑事侦查活动中发挥了积极的作用。计算机取证是计算机科学和法学的一个交叉学科。在计算机取证中,侦查人员面对的是电子证据,而
我们在进行了连续两年激光诱变滇“三角大香糯”水稻育种的研究基础上,采用CO2激光诱变剂量筛选,田间栽种试验的方法进行探索,其样品发生明显的正向变异,表明水稻种子对激光
考虑生存函数为-F(x1,x2)=exp{-[(x11/α/θ1)1/δ+(x11/α/θ1)1/δ]δ},xi＞0,α＞0,1≥δ＞0,θi＞0(i=1,2)的二元威布尔分布,提出θ1,θ2,α,δ的估计并讨论了它们的渐近性,最后
粗糙集分类算法在应用标准决策规则进行新对象分类时,经常碰到决策规则与新对象不完全匹配的情况.因此,近似决策规则和部分匹配方法常用于提高决策规则与新对象匹配的可能性.
前不久，中央国家机关第二十五次党的工作会议暨第二十三次纪检工作会议在京召开。马凯强调，中央国家机关各级党组织要认真学习贯彻胡锦涛总书记在中央纪委六次全会上的重要讲话
开封市住房和城乡建设局日前召开整顿干部工作作风动员大会，党委书记、局长贺全营指出，“十二五”期间，住房和城乡建设部门承担着光荣而艰巨的任务，必须有一支思想作风和工作作风
给出了完全阿基米德半群上关系()*是同余的若干等价条件.