【摘 要】
：
翻译传播过程不仅受到其内部机制的制约,还受到传播所处环境和条件的综合影响。从翻译传播效果的产生机制来看,翻译传播效果是翻译传播的内部要素与外部因素发生影响并相互作
【基金项目】
：
湖南省学位与研究生教育改革研究重大项目“新文科背景下翻译传播学跨学科人才培养研究与实践”(2020JGZX006)
论文部分内容阅读
翻译传播过程不仅受到其内部机制的制约,还受到传播所处环境和条件的综合影响。从翻译传播效果的产生机制来看,翻译传播效果是翻译传播的内部要素与外部因素发生影响并相互作用的结果。翻译传播效果的内部动因产生于翻译传播过程内部,是主体、译者、讯息、媒介、受体五个要素所发挥的自身作用和互动作用;翻译传播效果的外部动因指翻译传播活动所处的社会环境,包括文化差异、民众情感、意识形态、社会制度等,它们对传播效果起着推动或制约作用,并随着社会历史环境的变化而变化。内因与外因的共同作用使翻译传播效果得以产生。本文分析了翻译传播
其他文献
2002年12月20日,我县某养鹅场从南宁市购进15日龄种雏鹅500只,并与原存栏的400只同日龄雏鹅放养在同一鹅舍.次日,全群用抗小鹅瘟血清免疫.
研究燃油期货市场成交量、持仓量对价格波动的影响,有利于降低燃油期货市场风险。建立EGARCH-t模型,分别考察成交量、持仓量以及同进考察成交量与持仓量对我国燃油期货价格波
绵羊是凉山州二半山和高山主要饲养的畜种,2000年全州存栏203万只.由于寄生蠕虫的严重侵袭,绵羊消瘦,生产性能下降,甚至引起大量死亡,直接威胁到该州养羊业的发展.
模拟电荷法(charge simulation method, CSM)是计算输电线路周围电场的常用数值方法。为了实现导线内模拟电荷的最优设置并提高电场计算精度,提出了一种被称为分布圆半径优化
探讨肝性脑病(HE)的临床特征及误诊原因。对我科收治的1例HE误诊病例资料进行回顾性分析。本例患者主因乏力伴纳差1年,加重2个月,意识不清约2 h就诊,经过详细询问病史,完善有
渗透是非金属内胆全缠绕储氢气瓶亟待解决的难点之一,从非金属内胆渗透率的计算、非金属内胆渗透的影响因素、渗透试验指标制定以及渗透试验设备需考虑因素等多方面进行了讨
山羊脑多头蚴病(俗称脑包虫病)是由多头绦虫的幼虫--脑多头蚴寄生在山羊的脑内引起脑炎,脑膜炎及一系列神经症状,甚至死亡的严重寄生虫病.