中国左翼戏剧的倡导者、成员多留学日本,他们自然而然地受到日本左翼文艺运动的影响。尤其是30年代留日的进步学生曾在日本积极开展左翼戏剧活动,并与日本著名左翼戏剧家秋田雨雀等人有过密切往来。这些活动对他们后来的创作、表演产生了深刻的影响。本文结合当时无产阶级文学运动背景,梳理秋田雨雀与中国留日进步青年的交往。 Advocates and members of the Chinese left-wing drama have mostly studied in Japan, and they are naturally influenced by the Japanese left-wing literary movement. In particular, progressive students who were studying in Japan in the 1930s actively carried out leftwing theater activities in Japan and had close contact with the famous Japanese left-wing dramatist Akita Yuzu. These activities have a profound impact on their later creation and performance. Combined with the then proletarian literary movement background, this article combs the interaction between Akita Yunting and the progressive youth in China.