由于历史的原因,福建虽然在唐诗中出现的次数颇多,但在诗人的想象中却被视为“蛮夷之地”。随着唐末、五代以降(特别是宋室南迁后)中原士人的大量涌入,福建得到了积极的开发,反映在客闽文人笔下的福建形象则是百业兴旺,文风鼎盛。其有关福建的书写因“在地化”和真实性等特征而值得重视。 Due to historical reasons, although Fujian has appeared many times in the Tang poetry, it is regarded as “the land of barbarians” in the poet’s imagination. With the influx of Chinese scholars from the Central Plains in the late Tang Dynasty and the Five Dynasties (especially after the Song Dynasty moved southward), Fujian has been actively developing its image. Fujian’s image reflected in the Hakkas and the Hakka writers is that all industries flourish and the style of writing flourishes. Its writing about Fujian is worthy of attention due to its characteristics of “localization” and authenticity.