论文部分内容阅读
2016上汽集团社会责任报告(摘编)上海汽车集团股份有限公司(上汽集团)作为国内汽车行业的领军企业和上海国有企业的重要代表,始终注重经济、社会、环境和谐发展的社会责任,注重展现“负责任、可信赖、开拓创新”的企业公民形象。2016年上汽集团整车销售648.9万辆,营业总收入7564.16亿元,较去年增长12.82%。据不完全统计,2016年上汽集团及主要所属企业捐赠钱款及物品超过4500万元。
SAIC Motor Corporation Social Responsibility Report 2016 (SAIC) SAIC Motor Corporation (SAIC), as a leader in the domestic automobile industry and an important representative of state-owned enterprises in Shanghai, always pays attention to the social responsibility of economic, social and environmental harmonious development, “Responsible, trustworthy, pioneering and innovative” corporate citizenship image. In 2016, SAIC sold 6.489 million vehicles, with total revenue of 756.41 billion yuan, an increase of 12.82% over the previous year. According to incomplete statistics, in 2016 SAIC and its major subsidiaries donated more than 45 million yuan of money and articles.