论文部分内容阅读
翻译等值理论是翻译实践中探讨的核心问题,本文试从影响翻译等值度的因素、等值理论在翻译中的体现、等值理论在翻译中的实现等三方面对翻译等值理论展开分析,使译者对等值问题有一个全面且清晰的了解,进而将其合理地运用到实际的翻译工作之中。
浅析翻译中的等值理论
【摘 要】
：
翻译等值理论是翻译实践中探讨的核心问题,本文试从影响翻译等值度的因素、等值理论在翻译中的体现、等值理论在翻译中的实现等三方面对翻译等值理论展开分析,使译者对等值问
【机 构】
：
辽宁装备制造职业技术学院
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
以三氟氯乙烯、乙烯基醚或乙烯基酯为主要单体进行乳液共聚合,引入带烷基、羟基和羧基的功能单体改性,制备了具有良好稳定性的涂料用含氟聚合物乳液。讨论了单体组成、配比及
<正> 中国古代的风水学与古建筑关系密切,在许多地方,风水学往往决定了一座村庄的位置和众多建筑的朝向。风水最讲究村落的环境,背靠祖山,面对流水,左右有山相护,前有远山相
军事英语在军队院校的外语教学中占有十分重要的地位。军事英语具有不同于通用英语的鲜明特征,包括语言特征和结构特征。在军事英语教学中,需要使学员认识到该特征。词汇教学
情景教学法通过使用多媒体技术、图片和教具等实物、游戏和表演等形式活跃课堂氛围,提高学生的学习乐趣。本文就情景教学法的三种主要应用形式进行了简要阐述。
目的：糖尿病肾病(DN)是糖尿病(DM)最常见、最严重的慢性并发症之一。在西方国家约有30%-40%的DM患者最终合并有DN，也是导致终末期肾脏疾病(ESRD)的重要原因。临床上，DN早期表现
<正>我们以邓石如《赠肯园四体书册·篆书》(无锡市博物馆藏)为范本,来解析邓石如的篆书笔法。邓石如《赠肯园四体书册》为楷书、草书、隶书、篆书四体。所书内容为韩山朱公
<正> 于非闇牡丹蝴蝶图(原大) 卷33×167cm 纸本设色 1936年款识:宋人有五色牡丹卷,皆重色,气味高古。师其意,制此俪以黄居寀五蝶图。入春以来快意笔墨也,质之卷轩仁兄以为然
与魏晋南北朝相比,唐代婚姻观念与婚姻形态均发生了重要变化。士大夫婚姻缔结重进士、重文学才子,就婚妻家、夫随妻居等姻娅群居现象越来越多。这些变化催生出众多姻娅诗群。
<正>今年"五·一"长假期间,康戈武先生给我来了一封信,信中共有三份材料,一是张杰先生写给康戈武先生的信,二是张杰附于其信后的文章--《评和有禄<和式太极拳谱>的出笼》,三