生物技术在当今国际技术竞争中具有重要地位,中美两国尤为引人注目.通过中(包括大陆、港、澳、台)美两国在生物技术领域2000～2018年的专利数据,尤其是授权或有效发明专利数据,对比分析两国的专利申请趋势、授权趋势、专利资产指数趋势、法律状态、前10名IPC小类、专利权人类型、前10名的标准化专利权人(分别以专利数量和专利资产指数排名)等内容.两国生物技术历史、发展情况、竞争形势和差距得以展现.美国生物技术专利基础较好,专利维持比例和专利资产指数更高;专利资产指数所分布的前10名的IPC小类与中国类似,在正面竞争中有很大优势;企业是主要的创新主体.与美国相比,中国的生物技术起步晚,但发展迅速;专利申请量和授权量大;C07H和C07D在国内具有很高竞争力;大学和科研院所是创新的主要主体.但中国生物专利维持比例和专利资产指数不高;大学和科研院所持有专利质量有待加强.我国对此应采取一系列的政策措施,包括进一步增强专利价值;加快企业与大学院所在生物技术创新活动中的有效联动;着力我国优势生物技术细分方向,形成错位竞争等.