论文部分内容阅读
文章借用既有相关研究成果,诠释了中西两种思维模式对于孝廉关系这一议题的思维程式、逻辑理据和核心观点。中式思维沿着“一本始源→家庭本位→孝为首德→德才外推”的理路,最后得出“孝可生廉”的结论;西式思维则从“个体本位论”出发,借助“领域分离”的理论与现实,主张孝廉无关(“孝廉分离论”)。
By borrowing the existing relevant research results, the article interprets the thinking program, logical reason and core point of view on the relationship between filial piety and liao in the two modes of thinking of China and the West. The Chinese way of thinking follows the path of “one origin, family-based, filial piety, morality and extrapolation of morality ”, and finally concludes that “Departure, with the ” area of separation “theory and reality, has nothing to do with filial piety (” filial piety separatism ").