在最近笔者支教学校的一次培训会上,一位学校领导充满激情地要求全校教师千方百计提高学生的成绩,“要把升学率当作学校的脸面”。我相信,在当今的社会大环境之下,许多同行和我一样,早已听惯了类似的讲话,也能够理解这位领导讲话的意图。然而,作为教师,反思“把升学率当作学校的脸面”这句 At a recent training session of the author teaching school, a school leader passionately demanded that all school teachers do their utmost to improve student achievement, “and that” the enrollment rate should be regarded as the school’s face. “ I believe that under the current social environment, many colleagues, like myself, have long been accustomed to similar speech and understand the intention of the leadership speech. However, as a teacher, I reflect on the phrase ”the enrollment rate is the school’s face."