论文部分内容阅读
本文简要介绍了翻译策略和笔译过程，并分析了英语和汉语两种语言之间的差异，并对相应的翻译对策进行了探讨。
英汉语言差异对笔译的影响及翻译对策的几点思考
【摘 要】
：
本文简要介绍了翻译策略和笔译过程，并分析了英语和汉语两种语言之间的差异，并对相应的翻译对策进行了探讨。
【机 构】
：
哈尔滨师范大学 西语学院,黑龙江 哈尔滨,150025
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2013年30期
其他文献
苏轼文学作品广泛传播的内在原因有：主张摆脱非人力所能为的欲望束缚；将失意人生归因于命运；能满足人们对自尊和自信的需要；引导人们与人生隔开一段审美距离，从而发现生活的美。
在我国教育体系中,体育教学并没有被列为主要的科目,但并不代表体育教学就不重要,相反,唯有良好的身体锻炼,才能保证学生有一个强健的体魄,而在面对今后繁重的学习或者压力较
月份牌是集绘画、广告和年历相结合的商业文化产物。其形式是借助在中国最有群众基础的民间年画中配有月历节气的“历画”样式，融入商品广告。月份牌原来是为了宣传和推销产品
从2013年开始,互联网金融引爆金融业,在支付、信贷、客户基础三个方面给传统金融业带来了挑战,不过,互联网金融自身也面临着一些绕不开的难题,如何加强风险防范与监管是急需
在药物临床应用过程中,其在体内的释放和吸收是影响治疗效果的关键所在,而每一批药品的生产和制备不可能都进行体内试验,因此药物体外溶出度实验即成为衡量药效和药品质量的
歌唱的共鸣就是指歌唱发声时,由于气息冲击声带振动而发出的声音同时引起了人体内其他各共鸣腔体产生共振的现象.由于共鸣时产生的泛音与声带发出的音组成复音,因此,它使声音
足球运动是我国开展十分广泛的运动项目之一,深受广大青少年的喜爱.裁判员是足球运动中十分重要的组成部分,在比赛中承担着重要职责.高校是足球裁判员培养的主要基地之一,对
形成美声嗓音音色是美声唱法的基础，歌唱方法是声乐学习和表演实践所必备的综合技术。本文就美声嗓音音色如何构建为研究点，以求对声乐学习、声乐演唱、教学实践提供借鉴意义。