试论母语文化负迁移对中介语石化现象的影响

来源 :鹭江职业大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:QB582
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中介语的石化是二语习得中普遍存在的现象.本文从母语的语音、用词、语法、篇章结构及文化的差异诸方面分析了母语和文化的负迁移对中介语石化现象的影响,以引起外语学习者对所学语言的音响形象、词条形式和用法有足够的注意力,增强对文化共同之处的掌握度,提高对文化差异的灵敏度,从客观上避免或减少母语和文化的负迁移造成的语言石化现象的滋生.
其他文献
2016年7月1日,习近平总书记在庆祝中国共产党成立95周年大会上发表重要讲话时强调,文化自信,是更基础、更广泛、更深厚的自信。培养具有高度文化自觉和文化自信的当代大学生,
朱砂作为传统中药,有着很广泛的应用,其主要成分硫化汞已被证实可在体内引起汞蓄积,长期大剂量应用可能引起毒性反应。近年来朱砂的化学成分及其作用机制方面的研究已经取得
随着建筑业的发展,建筑企业之间的竞争越加激烈,管理者也越加体会到建筑施工或房地产开发、企业经营及管理中都离不开现代项目管理模式。要想企业有发展,必须组织相关人员认
销售与收款环节是实现企业最终成果的重要环节,也是极易产生舞弊风险的环节。本文从中小企业实际出发,针对其销售与收款环节常见的舞弊方式,从销售业务流程控制和企业管理环
《一把酸枣》是由山西省艺术职业学院原创的表现山西地域文化的大型民族舞剧,作品由中国著名的舞蹈编导张继刚担任总编导,联合国内多名知名艺术家创作,前后用时三年完成,于20
乳腺癌是目前全世界女性发病率最高的恶性肿瘤,发病率呈逐年上升的趋势,对于晚期的乳腺癌患者,乳腺癌术前新辅助化疗能有效地消灭病灶癌细胞,临床降期,增加保乳手术率,是世界
<正>DC—10型电子倾角传感器系我国于80年代初期研制的高精度倾角传感器,其角度测量范围为±10°,也可扩展更大的角度,精度为±2″。广泛应用在需要精确测量水平、垂直等倾角
随着我国市场经济的不断深化发展,机械制造行业的竞争越来越激烈,在日益激烈的市场竞争的背景下,机械制造企业的竞争力不仅仅体现在技术水平的竞争方面,更体现在成本管理与控
<正> 春风送暖,爱美的女人又开始了新一轮的美丽追逐.时尚无极,变换的是看点留下的却是永恒魅力,使无数女人绽放姿彩.
期刊
<正>为在新形势下不断丰富和创新工会"三服务"功能,甘肃省张掖市总工会把职工互助保障工作作为工会组织为职工办的一件实事来对待,作为工会帮扶工作的一个新品牌来打造,作为