论文部分内容阅读
對於岳飛的評價問题,我认为金燦然同志在中國青年五十七期“爱祖國的历史”一文裹的說法在原則上是對的。應該承認,岳飛是中國历史上值得紀念的、對於人民有功的民族英雄。像岳飛這樣的過去人物,他們的事業當然有其历史條件的限制。他們的愛国思想,和我們現在所了解的愛国主义有很大的距離,他們也必然有許多缺點和錯誤。我們今天來評價這些人物,是可以而且應該指出他們的缺點和錯誤來的,但並不能因此就抹煞了他們在历史上超过的进步作用,減低他們的历史的功勞。岳飛堅决抗拒金人的侵略,他所領導的軍隊和當時各地人民羣衆抗金的自發鬥爭互相呼應,互相聯繫,而形成全國抗敵勢力的中心支柱。岳家軍的
For Yue Fei’s assessment, I think it is in principle right that Comrade Jin Tanran wrapped up his article on “History of the Loving Motherland” in the 57th National Youth of China. It should be admitted that Yue Fei is a memorable national heroin in the history of China. The past figures like Yue Fei certainly have their own historical conditions limited. Their patriotic thinking has a great distance from the patriotism we now know, and they must have many shortcomings and mistakes. The fact that we evaluate these people today can and should indicate their shortcomings and mistakes. However, we can not thus deny them the progress they have made in history and reduce their historical merits. Yue Fei resolutely resisted the aggression of the Jin people. The army led by him and the spontaneous struggle against gold by people all over the country echoed each other and linked each other, forming the central pillar of the national anti-enemy forces. Yue Jiajun’s