论文部分内容阅读
为加快我国防汛指挥自动化系统的建设,加强防汛技术的对外交流,国家防汛抗旱总指挥部办公室与日本 JICA 中国事务所,1月23日至25日在北京召开第一届防汛指挥自动化系统研讨会。研讨会采用专题报告、商讨解答的形式,就1993年起中日技术合作进行的漳卫南运河流域系统建设试点、2000年左右将建成的复盖我国七大江河流域的中国国家防汛总指挥自动化系统有关问题进行研讨。
To speed up the construction of China’s flood control command automation system and strengthen the exchange of flood control technologies, the headquarters of the State Flood Control and Drought Relief Headquarters and JICA China Office held the first Symposium on Flood Control Command Automation System in Beijing from January 23 to January 25 . The symposium adopted a special report to discuss the form of the solution. On the pilot project of system construction of Zhangweinan Canal in 1993, which started with the technical cooperation between China and Japan, in 2000, China will complete the task of automating the general command of flood control in China covering the seven major river basins System-related issues for discussion.