论文部分内容阅读
表示“人”的接尾词在中日两国词汇当中相同的地方有很多。譬如，‘人．者．家．员．士．师’等等。在中日两国词汇当中，既有像‘日本人——日本人’’指挥官——指挥官’‘药剂师——药剂师’‘政治家——政治家’等这些用法完全相同的表达方式，也有像‘消防士——消防员’‘好事家——好事者’‘营养士——营养师’等表达方式不尽相同的词汇，使用时稍不注意就容易出错。