【摘 要】
:
【正】 何谓同义转译?同义转译意即对同一个客观事实的不同表述方式.几个在句法结构上(甚至在用词上)不同的句子,只要它们具有相同的客观真值(一个语句所反映的客观事实),它
论文部分内容阅读
【正】 何谓同义转译?同义转译意即对同一个客观事实的不同表述方式.几个在句法结构上(甚至在用词上)不同的句子,只要它们具有相同的客观真值(一个语句所反映的客观事实),它们就可以相互转译,这就是同义转译.它们之间的关系就是同义关系.在英语教学中,同义转译是一种有益的教学手段.教师可以借助它,说文解词,分析比较,提供同一意思的多种表达方式;学生可以利用它,明同察异,理解欣赏,学会
其他文献
目的:探讨婴幼儿肺炎合并心力衰竭使用持续泵入多巴胺治疗的临床效果。方法:选择2010年2月-2015年2月笔者所在医院收治的100例婴幼儿肺炎合并心力衰竭患儿作为研究对象,将其随
目的:研究高血压性脑卒中患者处于不同阶段的健康知识和行为水平。方法:选取2013年2月-2015年5月笔者所在医院收治的高血压性脑卒中患者210例作为研究对象,根据实际情况将其分
在不同的操作系统中,系统与系统之间的数据交换是最为重要的环节,在此,由W3C制定出来的XML正是针对不同系统之间的数据交换而设计,基于WinCE嵌入式系统,完全支持W3C的XML的最
抗热震性是耐火材料最重要的使用性能之一,国内外有多种测定抗热震性的试验方法,但是还没有统一的国际标准。2016年8月经ISO批准,由我国主导制定耐火材料抗热震性试验方法国
【正】 寒食节是我国民间的一个传统节日。宋人康节先生《春游吟》诗日:“人间佳节惟寒食,天下名园重洛阳。”由此可见这个节日在古代的重要地位了。寒食节在清明前三日,上古
数学是初中时期的重要学习内容,是由简单的数据运算转向更深层次知识学习的过渡,也是今后高年级学习任务的基础。信息技术是当下最新的信息传播手段,该技术与教学工作相结合,
LabVIEW是美国NI公司推出的一种基于G语言的虚拟仪器软件开发工具.在LabVIEW开发的软件中,用户可能需要调用.exe可执行文件.本文结合实例详细介绍了三种调用方法:通过Call Li
目的:研究优质护理预防全麻恢复期患者躁动的效果。方法:本研究选用笔者所在医院2015年2-5月收治的230例全麻手术患者为研究对象,按照随机数字表法分为观察组和对照组,每组各11
本文介绍便携式的中文电子阅读器系统,采用DSP控制,电路简单,可靠性高,应用灵活,而且可以根据需要容易对系统进行扩展,是汉字识别、发声新的发展途径之一。
尖锐湿疣是一种常见的性传播性疾病,近年来,发病率不断上升,治愈难度大且易复发[1,2]。有研究表明,人体内的性激素水平与泌尿生殖道疾病发生有一定的相关性。为了了解血清中