医学论文文题汉译英若干注意事项

来源 :中国耳鼻咽喉颅底外科杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenyikg21
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着世界各国间学术交流的日益扩大与加深,越来越多的中国医学工作者在国外学术杂志上用英文发表论文,国内许多医学杂志也要求论著作者写出含英文文题和关键词的英文摘要,有的杂志还刊登所有稿件的英文目录。因此,翻译文题对于许多医学论文作者和医学杂志的编辑们来说已成? As the academic exchange between countries in the world continues to expand and deepen, more and more Chinese medical workers publish papers in English in foreign academic magazines. Many domestic medical magazines also require that writers write articles that contain English articles and key words English abstract, some magazines also published in English all the manuscript directory. Therefore, the translation of articles for many medical authors and medical magazines editors have become?
其他文献
特别是最近以来,不仅是工厂外的居住区要求降低噪音,而且为了改善车间内的工作环境,室内噪音防治工作也越来越多。防治噪音的最根本办法是控制噪声源。尽管对降低压力机噪音
黄翅缀叶野螟又名杨黄卷叶螟,学名:Botyodesdiniasalis Walker。此虫广泛分布于河南、山东、河北、山西、北京、及本省的宿州、阜阳、固镇等地,为害各种杨树、柳树的叶片,是
综观明治维新以来的日本史可知,日本历史就是一部大和民族不懈谋求大国地位的历史。这个大国梦虽被落到广岛的原子弹惊醒,被世界人民反法西斯战争的胜利彻底打碎,但经过二战
环十二碳酮(1)与苯基乙二醇(2)在对甲苯磺酸催化下的反应粗产物具有浓郁的花香,最初我们以为这种香气来源于缩酮2-苯基-1,4-二氧杂螺[4,11]十六烷(3):但该反应粗产物经反复
雷公藤内酯(Triptolide,1)是从卫矛科植物雷公藤(Tripterygium wilfordii Hook.f.)中分得的一种含三个环氧基的二萜内酯化合物,具有明显的抗小鼠白血病活性,它的毒性试验和
心房颤动(房颤)是最常见的持续性心律失常,其发病率随年龄增大而逐年增高。房颤是引起血栓栓塞最常见的心律失常,血栓栓塞性并发症尤其是脑栓塞是房颤致死及致残的最主要原因
对二维气相色谱系统流路作了改进,实现了中心切割时的全切换。安装了气阻阻值测量装置,用以调节流路的压力平衡。用全切换内标法对五种麦克雷诺溶质混合物和溶剂中的少量杂质
本文着重叙述了国内压力机用电磁阀存在问题及国外压力机安全阀的发展和种类。同时介绍一种国内新研制成功的K23JSD系列安全阀,并对其主要性能和使用加以说明。 This articl
工件在机床夹具中定位的定位误差计算是夹具设计中的一个重要环节。工件在夹具中定位时的标准位置选取是否得当,对于由定位而产生的定位误差有一定的影响。现举例说明如下:
An improved structure of linear transconductor is presented in this paper. It is analyzed in theory and simulated with Spectre based on 0.25μm CMOS process. Th