论文部分内容阅读
自上世纪80年代初翻译研究出现文化转向后,文学翻译的归化和异化问题又一次成为我国译界的讨论热点.本文对归化和异化的传统研究阶段和现代研究阶段的观点进行了梳理和简评,并指出现代研究阶段中存在的不足之处和未来的发展趋势.
中国文学翻译的归化与异化研究
【摘 要】
：
自上世纪80年代初翻译研究出现文化转向后,文学翻译的归化和异化问题又一次成为我国译界的讨论热点.本文对归化和异化的传统研究阶段和现代研究阶段的观点进行了梳理和简评,
【机 构】
：
河池学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2008年5期
其他文献
犯罪嫌疑人在讯问过程中抗拒审讯的心理基础是其构造的心理平衡。要取得讯问的圆满成功，就必须通过各种手段施加持续压力和心理刺激，打破犯罪嫌疑人的心理平衡。讯问中打破犯罪
大学生社团是校园文化建设的重要组成部分,它的存在及健康发展对高校校园文建设具有十分重要的作用,本文对学生社团在校园文化建设中的作用,学生社团存在的主要问题以及如何
目的研究居民网络成瘾(IAD)行为的特征,使居民能够健康使用网络,避免网络成瘾行为提供有效的预防措施。方法在上海市浦东新区祝桥镇施湾社区3家网吧内随机选取500名年龄大于1
目的探讨增殖抑制基因HSG和抑癌基因p16在膀胱癌中的表达及意义。方法应用原位杂交法检测65例膀胱癌组织标本HSG mRNA和p16 mRNA的表达情况,其病理分期：Ⅰ级29例、Ⅱ级25例、
<正>主养草鱼轮捕套养技术,即"一次放养,多次轮捕,捕大留小,套养鱼种"的模式,是通过渔农生产实践中总结岀一套适宜高产高效养殖技术方法,现将其重要技术要点总结如下。一、一
文章阐述了科学发展观在科技期刊建设中的作用即以科学发展观为指导,大胆改革创新,积极鼓励和倡导原创性论文的发表,并针对当前科技期刊发表论文质量低、原创性不够的现象,提