论文部分内容阅读
梁实秋既深受中国传统文化的恩泽,又接受了西方文化的影响,这一特有的主体条件,构成了梁实秋既鲜明又复杂的个性。这种个性,一方面赋予他的文学创作、文学批评乃至于翻译活动以“双重”的魅力;另一方面也带给他的文学活动以及政治、伦理观念不可回避的矛盾。本文以梁实秋在中西文化基础上所形成的“双重智慧”为理论前提,从不同方面具体剖析了梁实秋文学活动的特有成就以及与之相应的复杂面貌。