《湖南档案》编辑同志: 我们订阅《湖南档案》三年,获益非浅。通过学习先进典型和专业知识,使我局档案工作起色很大,档案室被评为先进单位;档案员刘哔同志被评为先进工作者,并通过自学获得了档案管理员的技术职称。这些,在很大程度上都得益于《湖南档案》的帮助。贵刊确实是一份知识面广、可读性强的档案、文秘、史学综合性的好刊物。但校 Hunan Archives Editor: We subscribe to “Hunan Archives” for three years, benefiting greatly from it. Through studying advanced models and professional knowledge, the file work of our bureau has been greatly improved, and the archives has been rated as an advanced unit. Archivist Liu Bei was rated as an advanced worker and obtained the technical title of the archivist through self-study. Much of this has benefited from the help of the “Hunan Archives.” Your magazine is really a wide range of knowledge, readable strong archives, secretarial, historiography synthesis of good publications. But school