论文部分内容阅读
在政治和外交方面贡献卓越的黄遵宪是中国近代著名政治家、外交家及诗人,其著作《日本国志》全面而系统地对日本,尤其是日本的明治维新,做了详细介绍,黄遵宪主张清廷引入西法,尤其主张学习日本的明治维新而变革落后的社会法制。黄遵宪的思想及其巨著《日本国志》对近代中国知识分子在认识与借鉴日本文化方面产生了极大的影响。
Huang Zunxian, a prominent politician, diplomat and poet in modern China, made a remarkable contribution in politics and diplomacy. His book “The Japanese National Ambition” comprehensively and systematically introduced the Japanese revisionist Meiji Reform in detail. Huang Zunxian argued that Ching Ting The introduction of the Western Law, in particular, advocated the study of Japan’s Meiji Reform and reform and backward social system. Huang Zunxian’s thinking and his monograph “Japan’s national record” had a great influence on modern Chinese intellectuals in understanding and borrowing Japanese culture.