论文部分内容阅读
河北省承德市避暑山庄北面的普宁寺内,有两座记载清朝平定厄鲁特蒙古准噶尔部的石碑。其中一座名为“平定准噶尔勒铭伊犁之碑”,是乾隆二十年(公元1755年)五月平定达瓦奇后而立的。厄鲁特蒙古以伊犁为中心分为准噶尔、和硕特、杜尔伯特和土尔扈特四部。1745年,准噶尔部的首领噶尔丹策凌死后,为了争夺统治权,封建贵族之间进行了长达八、九年的残酷斗争,闹得民不聊生。乾隆十八年(公元1753年),在辉特部台吉阿睦尔撒纳的支持下,达瓦奇夺得
Chengde City, Hebei Province, north of Mount Puning Temple, there are two records of the Qing Dynasty to settle the Ministry of Urumqi, Junggar Department of the stele. One of them, entitled “Pingding Junggar Le Ming Yili Monument”, was established after the establishment of the Wa-Dawa in May 2015 (AD 1755). Eritrea Mongolia is divided into Ili as Junggar, and Shuo special, Durbert and Torghut four. In 1745, after the death of Galdanze Lingling, the head of the Junggar ministry, he fought the ruthless struggle of the people in order to fight for dominion and the brutal struggle between the feudal nobility for eight or nine years. In the eighteenth year of Qianlong (1753 AD), with the support of Huatullah, the member of the Huite department, Dawa Qi won