【摘 要】
：
由于现有研究中缺乏针对改变句法顺序这一译文抄袭策略的鉴定方法,因此,本文运用语篇信息理论,利用判别分析,论证了二元信息单位序列在真正译者译文中分布一致性较好,而在抄
论文部分内容阅读
由于现有研究中缺乏针对改变句法顺序这一译文抄袭策略的鉴定方法,因此,本文运用语篇信息理论,利用判别分析,论证了二元信息单位序列在真正译者译文中分布一致性较好,而在抄袭者译文中的分布则差异较大。此外,本文还通过构造二元信息成分序列,再次验证了其用于鉴别同义词替换这种抄袭策略的有效性。最后,针对个人言语特征理论依据不足的问题,本文以语篇信息为视角,讨论了二元语篇信息序列作为个人言语特征的优势所在。
其他文献
Through the ages, Ophelia in Hamlet has long been regarded as a childish maid. This thesis will give an analysis of Ophelia’s growth from the perspective of fe
在阿图什市温室秋延迟育番茄苗,6月下旬～7月中旬开始育苗,苗龄30～40天;成苗株高20～25厘米,茎秆粗壮,根系发达,不徒长,无病虫害,中晚熟品种7～9叶,晚熟品种10～12叶,现大花蕾。
Hamlet ranks one of the most famous tragedies of Shakespeare’s, which has been studied by lots of scholars till now.This thesis tends to analyze the hero chara