论文部分内容阅读
英国商人沙学文发了一条意味深长的朋友圈:“‘一带一路’是一个改善世界的倡议。
千里之行,始于足下。2017年5月14日正式开始了”
5月14日,气温14至27摄氏度,微风。清早,洒水车驶过,路面干净如洗。人们晨练,赶早市,出行游玩……
这是北京又一个如常的初夏周末。
上午不到9时,一队队黑色红旗轿车驶入北五环国家会议中心。9时,中国国家主席习近平步入会场,开始作“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式主旨演讲。台下坐着5大洲130多个国家的约1500名各界贵宾,其中有29位国家元首、政府首脑以及联合国秘书长等3位重要国际组织负责人。
为期两天的“一带一路”国际合作高峰论坛由此拉开帷幕。
诗意
5月14日,会场门前的广场上,阳光里,“丝路金桥”雕塑金光闪闪,国外来宾开心地拍照留念。
这一全长28米、高6米、宽4米的雕塑作品,寓意架设国与国之间的“沟通之桥”,是此次高峰论坛唯一的标志性人文景观。它以赵州桥为原型,由2万块水晶长城砖组成,每块砖内部又熔铸了手工花,是“一带一路”沿线几十个国家、近百座城市的“国花”或“市花”,全部以丝绸制成。
5月15日的会议场所——北京雁栖湖国际会都,也与中国文化传统相和。它四角上翘,犹如大雁展翅。中国古人有鸿雁传书的说法,代指与故交亲友的往来沟通。
前来与会的各国政要们,在论及“一带一路”建设时,也不乏“诗意”。
5月14日,年事已高的捷克总统米洛什·泽曼拄着手杖,缓步走向台前。泽曼是高级别全体会议上第二位发言的外国嘉宾。他说:“捷克目前参与的项目虽然不大,但正如一支蜡烛不足以照亮一个房间,而几百支蜡烛就能产生足够的光亮。”
法国总统代表、参议院外事委员会主席、前总理拉法兰把推进“一带一路”建设,比作在丝绸上作画,需要一步一步向前推进。
出生在亚洲的世界银行行长金墉说,亚洲国家就像一些美丽的灯笼,我们要把这些灯笼连在一起才能点亮夜空。
国际货币基金组织总裁拉加德,满头银发,她形容“一带一路”倡议和茶叶有异曲同工之妙。因为茶是很多人的必需品,也是很多人合作的纽带。
商机
2000多年前,张骞的“凿空”之旅开启了丝绸之路。从此以后,使者相望于道、商旅不绝于途。2000多年后,丝路上的商旅活动呈现出新的状态。
5月14日,万达集团董事长王健林出现在新闻中心。接受《瞭望东方周刊》记者采访时,他表示,“一带一路”建设,旅游是投资的好方向,旅游是劳动密集型产业,提供就业岗位多,“就业岗位是现在世界各国最关注的”。
会议间歇,秘鲁驻华大使胡安·卡洛斯·卡普纳伊匆匆赶来,希望通过本刊记者邀请中国游客去秘鲁旅游。他告诉《瞭望东方周刊》,如今的秘鲁华裔很多,中餐馆的称呼“CHIFA”也是源于广东话。
出生于埃及的英国商人沙学文开办了一家公司,主要为去海外投资的企业解决文化和防范社会风险提供服务。这位高个子的商人嗅到了“一带一路”带来的商机,兴奋至极,不断用娴熟的中文在朋友圈转发着相关消息。
肯尼亚记者Enock Sikolia,一边倒时差,一边在中巴车上整理采访笔记。虽是第一次来中国,但出发前,他就安装了中国流行的手机应用——微信。“我关注中国华为与肯尼亚签约的事情。”Enock Sikolia告诉《瞭望东方周刊》。
从2014年开始,华为每年都在乌兹别克斯坦选拔10名优秀在校大学生,到中国接受为期两周的信息和通讯技术专业培训。这被华为称为“未来种子计划”。
大二学生乌特库罗夫,是2017年的入选者。在“增进民心相通”平行主题会议上,乌特库罗夫兴奋地分享自己的经历。此时,台下有百余位部长级嘉宾、世界多个国际组织领导人和政党主席。平行主题会议共6个,这是参会人数最多的一个。
黑黑壮壮的斯里兰卡青年桑吉瓦,也出现在峰会上。1992年,桑吉瓦从清华大学电气工程及自动化专业毕业。这是他毕业归国后第一次回到北京。桑吉瓦去了当年读书的清华大学,但他惊讶地发现,除了校门,附近的其他东西都变了,“就连菜市场都可以无现金支付”。
现在,桑吉瓦是中国交通建设集团斯里兰卡项目的员工。因中国交通建设集团斯里兰卡项目,不少当地市民有了一份工作。
交融
5月14日晚6时许,出席高峰论坛领导人圆桌峰会、高级别会议的嘉宾国政要和国际组织负责人及配偶相继抵达人民大会堂,出席晚宴。
晚宴期间,30个伴奏曲目,都是来自参加圆桌峰会的国家,正应和了“一带一路”沿线不同地域文化的交流融合。
宴会后,习近平和彭丽媛同贵宾们一同前往大会堂旁边的国家大剧院,观看主题为《千年之约》的文艺演出。
千年之前,罗马、阿拉伯、波斯、印度等地的音乐、歌舞、历法、造船技术等,也为绵延不绝的中华文明增添了新的活力。如今,台上的整场演出也堪称中外文化交融。
芭蕾舞“水墨丝语”讲述了一位远方来客在烟雨江南邂逅一群飘逸少女的故事,传递中外民众相知相近的美好愿望;男女声深情演绎中国经典歌曲《我愛你中国》和意大利民歌《我的太阳》,优美和声令人陶醉,恰似“一带一路”连接东西方,谱写文化交融的乐章。
演出尾章,来自“一带一路”沿线30多个国家的少年儿童与中国孩子们手拉手,共唱一曲“共同的家园·和平颂”。
在此次论坛中,4000余名中外记者,将会议现场内外情景,通过文字、图片、音视频传播至全球。
新闻中心,各国语言汇聚,仅英语就有多种口音。曾经拿过全国大学生英语竞赛特等奖的记者周明阳,一边在会场采访,一边发朋友圈吆喝学英语的小伙伴们来“练练听力”。 千年前,沿着丝绸之路,甘英、鸠摩罗什、玄奘、马可·波罗等文化使者,都曾留下历史印记。如今,多样性的文化交流,不仅仅发生在少数历史人物身边,而是正在不断丰富沿线地区普通民众的生活。
2011年,中国电视剧《媳妇的美好时代》就在坦桑尼亚热播,女主角“毛豆豆”家喻户晓。
此次峰会平行主题会议上,坦桑尼亚专业配音演员希尔德,诙谐地借这部电视剧解释了国家间文化的相近性——“在坦桑尼亚当媳妇儿,那难度跟毛豆豆在中国当媳妇儿是一样一样的!”在场嘉宾笑声一片。
希尔德在四达时代集团工作,她说自己是中国影视作品的“铁粉儿”。会议现场,她与同事们现场表演为《西游记》配音。瞬间,一部中国面孔、中国故事的经典电视剧完成变身,成为说着斯瓦希里语的坦桑尼亚作品。
Lulikela身着坦桑尼亚特色民族服装肯加布女装出现在会场。她是希尔德在四达时代集团的同事。Lulikela对《瞭望东方周刊》说,自己的工作就是把中国电视剧的字幕翻译成当地语言斯瓦希里语。这位姑娘希望,“一带一路”倡议能给非洲带去路和桥,也带去更多好看的电视剧。
未来
峰会前,北京累计新增绿化面积53.5万平方米,改造绿化面积594万平方米,新增乔木57.4万株、灌木105万株、地被343万平方米,花卉布置38万平方米。
晚上,走过东单路口的“花开富贵”花坛,或者西单路口的“流光溢彩”花坛,灯光映照之下,常有市民在花坛前驻足拍照。
北京市园林绿化局城镇绿化处副处长宋学民接受媒体采访时说,此次园林绿化景观提升,在服务高峰论坛环境保障工作的同时,也按照了北京市“十三五”时期园林绿化规划。
至5月18日,北京市的国家大剧院、雁栖湖、鸟巢、水立方等重大景观,仍会按重大节日实施照明。
而此次峰会对世界的影响,将更为久远。
5月16日,与会贵宾相继离京,留下的是一系列合作协议、合作谅解备忘录。
“大鹏之动,非一羽之轻也;骐骥之速,非一足之力也。”5月15日下午,习近平主席出席记者会介绍了此次高峰论坛主要成果,并用这句中国古语号召各国以及社会各界共同推进“一带一路”建设。
习近平致闭幕辞时宣布,中国将于2019年举办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛。
秘鲁驻华大使胡安·卡洛斯·卡普纳伊说,他已经开始期待下一次峰会了,“这次峰会的意义将是长远的,未来秘鲁可以通过‘一带一路’倡议与哈萨克斯坦等中亚国家联系更紧密,甚至是整个APEC成员国都可以通过这个倡议与中亚内陆国家加深交往”。
5月16日,哈萨克斯坦驻华大使馆的微信公众号接连更新了此次峰会对于后续合作的推进情况,包括阿斯塔纳国际金融中心总裁同中国聚贸集团签署合作备忘录,“萨姆鲁克-卡泽纳”国家基金总裁与中国中信集团董事长、中国国家开发银行董事长会晤商谈新项目。
5月17日,清晨7点过,巴基斯坦旁遮普省首席部长穆罕默德·夏巴兹·谢里夫率领十多位巴基斯坦官员坐上了C2203北京——天津的高铁,两个小时后,旁遮普省會在天津召开招商投资推介会,总数超过500人的中方参与者将在这场招商会上寻找更多关于“中巴经济走廊”的商机。
时间回到5月14日,当天,英国商人沙学文发了一条意味深长的朋友圈:“‘一带一路’是一个改善世界的倡议。千里之行,始于足下。2017年5月14日正式开始了。”
千里之行,始于足下。2017年5月14日正式开始了”
5月14日,气温14至27摄氏度,微风。清早,洒水车驶过,路面干净如洗。人们晨练,赶早市,出行游玩……
这是北京又一个如常的初夏周末。
上午不到9时,一队队黑色红旗轿车驶入北五环国家会议中心。9时,中国国家主席习近平步入会场,开始作“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式主旨演讲。台下坐着5大洲130多个国家的约1500名各界贵宾,其中有29位国家元首、政府首脑以及联合国秘书长等3位重要国际组织负责人。
为期两天的“一带一路”国际合作高峰论坛由此拉开帷幕。
诗意
5月14日,会场门前的广场上,阳光里,“丝路金桥”雕塑金光闪闪,国外来宾开心地拍照留念。
这一全长28米、高6米、宽4米的雕塑作品,寓意架设国与国之间的“沟通之桥”,是此次高峰论坛唯一的标志性人文景观。它以赵州桥为原型,由2万块水晶长城砖组成,每块砖内部又熔铸了手工花,是“一带一路”沿线几十个国家、近百座城市的“国花”或“市花”,全部以丝绸制成。
5月15日的会议场所——北京雁栖湖国际会都,也与中国文化传统相和。它四角上翘,犹如大雁展翅。中国古人有鸿雁传书的说法,代指与故交亲友的往来沟通。
前来与会的各国政要们,在论及“一带一路”建设时,也不乏“诗意”。
5月14日,年事已高的捷克总统米洛什·泽曼拄着手杖,缓步走向台前。泽曼是高级别全体会议上第二位发言的外国嘉宾。他说:“捷克目前参与的项目虽然不大,但正如一支蜡烛不足以照亮一个房间,而几百支蜡烛就能产生足够的光亮。”
法国总统代表、参议院外事委员会主席、前总理拉法兰把推进“一带一路”建设,比作在丝绸上作画,需要一步一步向前推进。
出生在亚洲的世界银行行长金墉说,亚洲国家就像一些美丽的灯笼,我们要把这些灯笼连在一起才能点亮夜空。
国际货币基金组织总裁拉加德,满头银发,她形容“一带一路”倡议和茶叶有异曲同工之妙。因为茶是很多人的必需品,也是很多人合作的纽带。
商机
2000多年前,张骞的“凿空”之旅开启了丝绸之路。从此以后,使者相望于道、商旅不绝于途。2000多年后,丝路上的商旅活动呈现出新的状态。
5月14日,万达集团董事长王健林出现在新闻中心。接受《瞭望东方周刊》记者采访时,他表示,“一带一路”建设,旅游是投资的好方向,旅游是劳动密集型产业,提供就业岗位多,“就业岗位是现在世界各国最关注的”。
会议间歇,秘鲁驻华大使胡安·卡洛斯·卡普纳伊匆匆赶来,希望通过本刊记者邀请中国游客去秘鲁旅游。他告诉《瞭望东方周刊》,如今的秘鲁华裔很多,中餐馆的称呼“CHIFA”也是源于广东话。
出生于埃及的英国商人沙学文开办了一家公司,主要为去海外投资的企业解决文化和防范社会风险提供服务。这位高个子的商人嗅到了“一带一路”带来的商机,兴奋至极,不断用娴熟的中文在朋友圈转发着相关消息。
肯尼亚记者Enock Sikolia,一边倒时差,一边在中巴车上整理采访笔记。虽是第一次来中国,但出发前,他就安装了中国流行的手机应用——微信。“我关注中国华为与肯尼亚签约的事情。”Enock Sikolia告诉《瞭望东方周刊》。
从2014年开始,华为每年都在乌兹别克斯坦选拔10名优秀在校大学生,到中国接受为期两周的信息和通讯技术专业培训。这被华为称为“未来种子计划”。
大二学生乌特库罗夫,是2017年的入选者。在“增进民心相通”平行主题会议上,乌特库罗夫兴奋地分享自己的经历。此时,台下有百余位部长级嘉宾、世界多个国际组织领导人和政党主席。平行主题会议共6个,这是参会人数最多的一个。
黑黑壮壮的斯里兰卡青年桑吉瓦,也出现在峰会上。1992年,桑吉瓦从清华大学电气工程及自动化专业毕业。这是他毕业归国后第一次回到北京。桑吉瓦去了当年读书的清华大学,但他惊讶地发现,除了校门,附近的其他东西都变了,“就连菜市场都可以无现金支付”。
现在,桑吉瓦是中国交通建设集团斯里兰卡项目的员工。因中国交通建设集团斯里兰卡项目,不少当地市民有了一份工作。
交融
5月14日晚6时许,出席高峰论坛领导人圆桌峰会、高级别会议的嘉宾国政要和国际组织负责人及配偶相继抵达人民大会堂,出席晚宴。
晚宴期间,30个伴奏曲目,都是来自参加圆桌峰会的国家,正应和了“一带一路”沿线不同地域文化的交流融合。
宴会后,习近平和彭丽媛同贵宾们一同前往大会堂旁边的国家大剧院,观看主题为《千年之约》的文艺演出。
千年之前,罗马、阿拉伯、波斯、印度等地的音乐、歌舞、历法、造船技术等,也为绵延不绝的中华文明增添了新的活力。如今,台上的整场演出也堪称中外文化交融。
芭蕾舞“水墨丝语”讲述了一位远方来客在烟雨江南邂逅一群飘逸少女的故事,传递中外民众相知相近的美好愿望;男女声深情演绎中国经典歌曲《我愛你中国》和意大利民歌《我的太阳》,优美和声令人陶醉,恰似“一带一路”连接东西方,谱写文化交融的乐章。
演出尾章,来自“一带一路”沿线30多个国家的少年儿童与中国孩子们手拉手,共唱一曲“共同的家园·和平颂”。
在此次论坛中,4000余名中外记者,将会议现场内外情景,通过文字、图片、音视频传播至全球。
新闻中心,各国语言汇聚,仅英语就有多种口音。曾经拿过全国大学生英语竞赛特等奖的记者周明阳,一边在会场采访,一边发朋友圈吆喝学英语的小伙伴们来“练练听力”。 千年前,沿着丝绸之路,甘英、鸠摩罗什、玄奘、马可·波罗等文化使者,都曾留下历史印记。如今,多样性的文化交流,不仅仅发生在少数历史人物身边,而是正在不断丰富沿线地区普通民众的生活。
2011年,中国电视剧《媳妇的美好时代》就在坦桑尼亚热播,女主角“毛豆豆”家喻户晓。
此次峰会平行主题会议上,坦桑尼亚专业配音演员希尔德,诙谐地借这部电视剧解释了国家间文化的相近性——“在坦桑尼亚当媳妇儿,那难度跟毛豆豆在中国当媳妇儿是一样一样的!”在场嘉宾笑声一片。
希尔德在四达时代集团工作,她说自己是中国影视作品的“铁粉儿”。会议现场,她与同事们现场表演为《西游记》配音。瞬间,一部中国面孔、中国故事的经典电视剧完成变身,成为说着斯瓦希里语的坦桑尼亚作品。
Lulikela身着坦桑尼亚特色民族服装肯加布女装出现在会场。她是希尔德在四达时代集团的同事。Lulikela对《瞭望东方周刊》说,自己的工作就是把中国电视剧的字幕翻译成当地语言斯瓦希里语。这位姑娘希望,“一带一路”倡议能给非洲带去路和桥,也带去更多好看的电视剧。
未来
峰会前,北京累计新增绿化面积53.5万平方米,改造绿化面积594万平方米,新增乔木57.4万株、灌木105万株、地被343万平方米,花卉布置38万平方米。
晚上,走过东单路口的“花开富贵”花坛,或者西单路口的“流光溢彩”花坛,灯光映照之下,常有市民在花坛前驻足拍照。
北京市园林绿化局城镇绿化处副处长宋学民接受媒体采访时说,此次园林绿化景观提升,在服务高峰论坛环境保障工作的同时,也按照了北京市“十三五”时期园林绿化规划。
至5月18日,北京市的国家大剧院、雁栖湖、鸟巢、水立方等重大景观,仍会按重大节日实施照明。
而此次峰会对世界的影响,将更为久远。
5月16日,与会贵宾相继离京,留下的是一系列合作协议、合作谅解备忘录。
“大鹏之动,非一羽之轻也;骐骥之速,非一足之力也。”5月15日下午,习近平主席出席记者会介绍了此次高峰论坛主要成果,并用这句中国古语号召各国以及社会各界共同推进“一带一路”建设。
习近平致闭幕辞时宣布,中国将于2019年举办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛。
秘鲁驻华大使胡安·卡洛斯·卡普纳伊说,他已经开始期待下一次峰会了,“这次峰会的意义将是长远的,未来秘鲁可以通过‘一带一路’倡议与哈萨克斯坦等中亚国家联系更紧密,甚至是整个APEC成员国都可以通过这个倡议与中亚内陆国家加深交往”。
5月16日,哈萨克斯坦驻华大使馆的微信公众号接连更新了此次峰会对于后续合作的推进情况,包括阿斯塔纳国际金融中心总裁同中国聚贸集团签署合作备忘录,“萨姆鲁克-卡泽纳”国家基金总裁与中国中信集团董事长、中国国家开发银行董事长会晤商谈新项目。
5月17日,清晨7点过,巴基斯坦旁遮普省首席部长穆罕默德·夏巴兹·谢里夫率领十多位巴基斯坦官员坐上了C2203北京——天津的高铁,两个小时后,旁遮普省會在天津召开招商投资推介会,总数超过500人的中方参与者将在这场招商会上寻找更多关于“中巴经济走廊”的商机。
时间回到5月14日,当天,英国商人沙学文发了一条意味深长的朋友圈:“‘一带一路’是一个改善世界的倡议。千里之行,始于足下。2017年5月14日正式开始了。”