论文部分内容阅读
本文主要从英汉词汇现象的对比,讨论在翻译过程中,掌握词语理解的几大要领,即辨词义、讲分寸、论褒贬、分词类等对翻译所产生的影响并探讨词语翻译时词义引伸策略的运用。
英汉词汇的对比研究及其翻译初探
【摘 要】
：
本文主要从英汉词汇现象的对比,讨论在翻译过程中,掌握词语理解的几大要领,即辨词义、讲分寸、论褒贬、分词类等对翻译所产生的影响并探讨词语翻译时词义引伸策略的运用。
【机 构】
：
福建师大外国语学院福州350007
【出 处】
：
零陵学院学报
【发表日期】
：
2004年12期
其他文献
阐述了一种新型喷浆机器人的整体结构，动作原理，并介绍了机器人液压系统设计，电控系统的总体设计以及恶劣环境下的可靠性设计，实践证明，该喷浆机器人具有很高的可靠性和稳定性，且实
AIM The aim of the present study was to explore cytotoxic activity and the mechanism of tumor cell killing by isorhamnetin and to investigate the effect of isor
旺拉是一种传统藏药，在古代藏医药著作中均有所记载（植物名长苞凹舌兰），列为上品，具有补益气血、安神增智等功效，根据传统药效，通过植物化学和药理学的合作，我们找到具有增智活性的有
为了对分布式产品协同开发过程进行有效管理，必须首先建立一个分布式的产品数据管理模式，以支持产品开发过程中各种应用工具对数据操作的需要，运用面向对象技术，在分析协同产品开
AIM:Tramado is a centrally acting,synthetic analgesic with opioid agonist properties and effects on monoaminergie transmission,It is the unique non-controlled a