临港将发展成为一个产城高度融合、宜居宜业、生态低碳、滨海特色的新城。作为上海建设科技创新中心的主体承载区,临港地区肩负着发展高端产业和建设高品质新城的“双重使命”。临港如何完成这一使命,又如何进行产业布局和城市发展规划?本刊记者专访了临港管委会产业发展首席规划师顾长石,为读者讲述临港的现在和未来。 Lingang will develop into a city with a high degree of integration, livable and suitable for business, ecological low-carbon, coastal features Metro. As the main load-bearing area of ​​Shanghai Construction Science and Technology Innovation Center, Lingang District shoulders the double mission of developing high-end industries and building high-quality new towns. Lingang how to accomplish this mission, but also how to carry out industrial layout and urban development planning? Correspondents interviewed director of industrial development in Lingang CMC, director of planning for the reader about the current and future Lingang.