论文部分内容阅读
对16个海外韩愈简介网页进行分析后发现,引用的参考资料多为韩愈研究的英文学术文献,年代较久远,简介文本存在错误信息,内容与国内简介网页相比有较大差异,大部分网页缺乏更新,多媒体元素单一。今后可设立韩愈文化官方英文网站,为现有国内韩愈简介网页增加英文版,充分利用现代技术,增添传播趣味性,并鼓励国内学者将研究成果以英文形式出版,设立外译基金促进韩愈研究学术作品的外译,举办外译活动,从而推动韩愈文化对外传播。