解构主义视角下的翻译文本观

来源 :山西财经大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nice_hope
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
法国著名哲学家、思想家德里达的解构主义理论,其要义在于系统地消解以逻各斯中心主义为理论基础的结构主义,解构传统的语言结构规律性,再对其加以相对论的阐释。这一哲学思潮的涌现和发展,对传统的翻译观念产生了巨大冲击。文章旨在解构主义理论的观照下,尝试对传统的文本观进行另一角度的解读和探讨,以期为译学研究打开更为广阔的思路和视野。
其他文献
现浇板裂缝的原因很多,如混凝土强度,骨料级配,钢筋配筋率等等,其中与施工工期短有直接关系,每层框架梁板柱施工的时间周期只有两三天,违反了混凝土的硬化机理,使得结构过早的承受荷
我国经济体制改革是从农村率先启动的。通过废除人民公社,实行家庭承包,极大地激发农民群众的积极性,农村面貌因此发生深刻的变化,解决了长期想解决而又没有解决的温饱问题。
贫困毕业生是高校毕业生中的特殊群体,帮助他们顺利走上工作岗位对社会的稳定和发展具有重要意义。本文从分析贫困毕业生的就业特点和问题出发,提出了做好贫困毕业生就业指导
文章分析了给排水工程的内涵和作用,探讨了新形势下建筑工程给排水设计的现状及其可能存在的问题,分析了新形势下建筑工程给排水设计的内容,提出了建筑工程给排水设计的对策和建
本文简要论述了路网改建中对沥青路面平整度影响的因素以及提出了确保沥青路面平整度的具体技术措施,以保证行车的舒适性和延长路面的使用寿命。
我国广告已在戛纳国际创意节占据了不可忽视的地位,获奖作品同样引领国内广告的发展风向。本文对2008—2019年戛纳国际创意节我国获奖作品的广告主题内容、创意表现、诉求方
变电运行是电网运行的执行机构,是电力系统的骨架,如果变电运行出现故障会给国家、企业及家庭带来不同程度的损失,轻则会损害用户的用电设备及正常供电;重则可能会震荡或瓦解整个