论文部分内容阅读
西晋末年,成都主司马颖掌权。一天,他幕府下的人们聚会,谋士卢志问著名诗人陆机:“陆逊、陆抗是你什么人?”陆机脸色大变,说:“正如你和声毓(卢志之祖父)、卢珽(卢志之父)的关系一样!”当时,陆机的弟弟陆云也在,听了哥哥的回答,吓得有些坐不住了,散场后拉着哥哥的袍子说:“何至于到这种地步?卢志是司马颖的谋主,因为这件事跟他把关系搞僵了,也许得不偿失;再说了,可能他真的不知道详情!”陆机严肃地对弟弟说:“我们的
At the end of the Western Jin Dynasty, Chengdu Chief Maggyan came to power. One day, the people of his shogunate gathered and counselors asked Lu Ji for the famous poet Lu Ji: ”Who are you from Lu Xun and Lu Kang?“ ”Lu Ji changed face and said:“ Just as you and Sheng Yu (Lu Zhi’s grandfather)珽 (Lu Zhi’s father) the same relationship! ”At that time, Lu Ji’s younger brother Lu Yun also heard his brother’s reply, scared some could not stand, took the brother’s robe after the game, said: This is the point Lu Zhi is Sima Ying’s chief planter, because this matter has stupid relations with him, may not worth the candle; say, maybe he really do not know the details! “Lu said solemnly to his brother: ”our