论文部分内容阅读
每拆一座老城,就会丧失一部分文化肌理或城市记忆的线索,原来的城市系统会因不堪重负而产生连锁反应。如今,当我们不断从国外引进所谓的先进经验时,对传统中国城市文化的破坏也逐渐达到了无以复加的地步。其实这不仅关乎文化的自信或不自信,而是我们对建筑保护、历史命脉、文化传承要有一个真正的认识。面对无法逆转的城市化进程大潮,“拆迁”一词正在考验着我们对于传统中国城市文化所抱有的信念。拆迁的底线究竟在哪里?来自不同领域的三位嘉宾将围绕这一话题,思之,辩之,论之。
Each demolition of an old city, will lose some of the cultural texture or clues to urban memory, the original urban system will be overwhelmed and have a chain reaction. Nowadays, as we continue to introduce the so-called advanced experience from abroad, the destruction of the traditional Chinese urban culture has gradually reached the point of no return. In fact, this is not only about cultural self-confidence or self-confidence, but rather, we must have a real understanding of the protection of architecture, the lifeline of history, and the inheritance of culture. In the face of an irreversible process of urbanization, the term “demolition” is testing our beliefs about the traditional Chinese urban culture. Where is the bottom line of demolition? Three guests from different fields will focus on this topic, think, debate, and discuss.