论文部分内容阅读
19.“小狗狗一个人在家”? 问:最近看了一部电视剧,里面有个小男孩养着一条小狗,那个小男孩经常说:“小狗狗一个人在家干吗?”“小狗狗一个人在家干什么呢?”我不懂,明明是狗,为什么用“人”去称说?这是怎么回事? 答:这的确是个有趣的问题。首先我们要明确,这类说法不是病句,因为在日常生活中经常会碰到,我们自己的口语中也会出现。尤其在儿童语言中。例如: 那只鸡一个人呆着,他不冷静吗? 小猫小狗他们俩(人)很要好。 在书面语中“一个人”可以用“独自”、“自个儿”来表示(或勉强表示相似的意思),但遇到复数时就不好办了,像上面的第二例就无法找到相对应的副词。而我们也无法把
19. “A puppy is alone at home?” Q: I recently watched a television series in which a little boy had a puppy that often said, “What about a puppy at home?” “Puppy What is a dog doing at home? ”I do not know, obviously a dog, why do we use“ person ”to describe? What is going on? A: This is indeed an interesting question. First of all, we must make it clear that such statements are not sick sentences, because they are often encountered in daily life and appear in our own spoken language. Especially in children’s language. For example: the chicken alone, he is not calm it Kittens Puppies They both (people) is very good. In written language, “one person” can be used “alone” or “oneself” to express (or reluctantly expresses similar meanings), but can not be easily dealt with in the plural, as in the second example above, no correspondence can be found Adverbs. And we can not get it either