语野问答(七)

来源 :汉语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rhetthusida
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
19.“小狗狗一个人在家”? 问:最近看了一部电视剧,里面有个小男孩养着一条小狗,那个小男孩经常说:“小狗狗一个人在家干吗?”“小狗狗一个人在家干什么呢?”我不懂,明明是狗,为什么用“人”去称说?这是怎么回事? 答:这的确是个有趣的问题。首先我们要明确,这类说法不是病句,因为在日常生活中经常会碰到,我们自己的口语中也会出现。尤其在儿童语言中。例如: 那只鸡一个人呆着,他不冷静吗? 小猫小狗他们俩(人)很要好。 在书面语中“一个人”可以用“独自”、“自个儿”来表示(或勉强表示相似的意思),但遇到复数时就不好办了,像上面的第二例就无法找到相对应的副词。而我们也无法把 19. “A puppy is alone at home?” Q: I recently watched a television series in which a little boy had a puppy that often said, “What about a puppy at home?” “Puppy What is a dog doing at home? ”I do not know, obviously a dog, why do we use“ person ”to describe? What is going on? A: This is indeed an interesting question. First of all, we must make it clear that such statements are not sick sentences, because they are often encountered in daily life and appear in our own spoken language. Especially in children’s language. For example: the chicken alone, he is not calm it Kittens Puppies They both (people) is very good. In written language, “one person” can be used “alone” or “oneself” to express (or reluctantly expresses similar meanings), but can not be easily dealt with in the plural, as in the second example above, no correspondence can be found Adverbs. And we can not get it either
其他文献
有的同志提出,县级林业区划有自己一套系统,也搞小班调查,把资源落实到山头地块。而二类调查也搞小班调查,在客观上形成了两套系统,这样搞会搞重复了,搞乱 Some comrades s
本文主要研究浅ZnCdSe/ZnSe单量子阱在77K温度下的光致发光.在不同激发密度下,讨论了该结构的发光机制,把77K温度下的受激发射归结为是激子-激子散射所引起的.文中还分析了在浅ZnCdSe/ZnSe量子阱中能够实现与激
把自己创作生活的过去和现在谈出来而要使自己的经验能够对别人有益,这是很困难的。我认为这种谈话的主要目的,应该是教学性质的目的。这种谈话应该使某一戏剧大师在为养成
霍霍巴又名西蒙得木,这种沙漠灌木的果实可以产油,它能给贫穷的印第安人带来繁荣,也能使抹香鲸免遭灭绝。 在美国与墨西哥的西部地区,杂乱地生长着一种不引人注意的灌木。这
漳州战备大桥为双塔单索面三跨连续矮塔斜拉预应力混凝土箱梁桥,主桥孔跨布置为80.8m+132m+80.8m,采用塔梁固结,塔梁与墩分离,墩顶设支座的结构形式。本文主要介绍主梁、主塔
国道227线(宁张公路)大坂山隧道进口海拔3792.75米,以2.8%的纵坡降至出口为3749.91米,为目前我国乃至欧亚大陆海拔最高的道路隧道。地质情况复杂,隧道从多年冻土与季节冻土临
在加筋土挡墙变形分析的基础上 ,提出了初步估算方法 ,探讨了其控制基本方法 ,并用于工程实践。 Based on the analysis of the deformation of the reinforced earth retai
本文以沈阳 -大连高速公路为工程背景 ,应用热弹性力学理论 ,计算了路表面发生不同变温时 ,路面体的响应。 In this paper, Shenyang-Dalian highway as the engineering ba
构造一个多阱系统来模拟强激光照射下惯性约束的电离团簇的动力学行为,电子在强激光场的驱动下将在该多阱联合势场中运动.联合势场在激光场的作用下,其电离势垒很容易被降低,
1966年4期《民族画报》用整本专刊报道了县委书记好榜样焦裕禄同志的感人事迹,以及兰考人民治理内涝、风沙、盐碱“三害”所取得的成绩。2014年6月,记者准备去兰考回访前,在