论文部分内容阅读
法律职业的独立性和对独立性提出的反思,在不同的国度里会有不同认识,我认为中国和西方国家今天所处的是两个不同的法律环境。因为西方国家,法治比较成熟,有人认为法律是由少数人垄断的一个行业,可以获得很大的利益。于是,这个垄断行业就自我提高了自己的门槛,把法律的职业性推到了一种垄断的地位,肯定就有人起来反垄断,要求打破这种垄断,这是一方面;另一方面,在中国的环境里它没有发展阶段,它没有发达阶段,它在欠发达阶段,是处在抹杀这种职业性阶段。复转军人进法院就是在这种背景
The independence of the legal profession and the reflections on independence are different in different countries. I think there are two different legal environments that China and the western countries are in today. Because the western countries, the rule of law is more mature, some people think that the law is a monopoly by a few industries, can get great benefits. As a result, the monopoly industry has raised its own threshold for itself and pushed the occupational nature of the law to a monopoly position. Certainly, some people are going to oppose the monopoly and demand to break this monopoly. On the one hand, on the other hand, in China It has no stage of development. It has no developed stage. It is underdeveloped and is denying this professional stage. It is in this context that the reintegration of military personnel into the courts