尽管随着中国经济的高速发展,内地的收藏家开始渐渐有能力投入明清家具的收藏,但此时内地达到精品级的明清家具已所剩无几。除少数收藏家收藏到一批精品明清家具外,多数收藏家只能借助文化兴国的热潮,想方设法——或著书研究,或收购捐赠,或重拾传统工艺,或开办展馆,或抢救珍稀木材,尽微薄之力,促进明清家具的回流。 Although with the rapid development of China’s economy, collectors in the Mainland have gradually become capable of investing in the collection of furniture in the Ming and Qing Dynasties. In addition to a handful of collectors to collect a number of fine Ming and Qing furniture, the majority of collectors can only resort to the boom of cultural rejuvenation, find ways - or book research, or the acquisition of donations, or to regain traditional crafts, or to start the exhibition hall, or rescue Rare timber, to make modest efforts to promote the return of furniture Ming and Qing Dynasties.