论文部分内容阅读
我在福利院从事孤儿档案管理工作,常常碰到有五、六十年代的人,回到我院查找他们当年被领养出去的信息登记,可是我院建院初期的儿童档案就是集体名单,只有入院(离院)的时间、年龄、性别、大概的出生地、送来的原因,没有详细的说明:比如照片、成长的报告、领养父母的情况、去向、收养的情况等。遇到历史遗留下的难题,只能通过找到当年的老院长、老职工、老同志询问,然后去档案馆和相关的地方考证,寻找有关线索。为弥补档案的不足,我将当年在福利院工作人员的口述资料,整理记录下来,并找到当
I was in the orphanage file management work, often encounter people in the 1950s and 1960s, returned to our hospital to find out when they were registered to register the information, but the initial record of our hospital children’s file is a collective list, and only The time, age, sex, approximate place of birth, and the reason for the hospital admission (absence) are not described in detail. For example, photographs, reports of growth, the circumstances of adoptive parents, whereabouts, adoption and so on. Encounter the problems left over by history, only by finding that year the old dean, veteran workers, veterans asked, and then go to the archives and relevant local research, looking for clues. In order to make up for the lack of files, I recorded the oral information of the staff members in the welfare institutes and sorted them out and found them