论文部分内容阅读
《中共中央、国务院关于深化教育改革和推进素质教育的决定》中指出:“实施素质教育,必须把德智、体、美、劳教育有机地统一在教育活动的各个环节中。”学校教育不仅要抓好智育更要抓好德育,还要加强体育、美育、劳动技术教育和社会实践活动教育,全面培养学生的综合素质,使学生诸方面素质相互渗透、协调发展,促进学生的全面发展和健康成长。
“The CPC Central Committee and State Council’s Decision on Deepening Educational Reform and Promoting Quality-oriented Education” states: “In implementing quality education, we must organically integrate moral, intellectual, physical, aesthetic and labor education in all aspects of educational activities.” " Education should not only pay attention to moral education but also education in physical education, aesthetic education, technical education in labor and social practice, and comprehensively cultivate students’ overall qualities so that all aspects of students’ mutual penetration of quality will be coordinated and coordinated development will be promoted so as to promote students’ comprehensiveness Development and healthy growth.