北京市委书记刘淇在市委十届七次全会上向全市发出了瞄准国际城市高端形态建设世界城市的动员令,北京将努力在转变经济发展方式、中关村国家自主创新示范区建设、改革创新、城乡一体化、城乡规划建设管理、民主法制建设、文化建设、民生改善、社会建设和管理、维护安全稳定等十个方面取得新进展。 At the 7th Plenary Session of the 10th CPC Committee, Beijing Municipal Party Committee Secretary Liu Qi sent a mobilization order to the city to target the world’s high-end cities in international cities to build a world city. Beijing will make efforts to transform the mode of economic development, build a national independent innovation demonstration zone in Zhongguancun, reform and innovation, New progress has been made in ten aspects of urban and rural planning and construction management, democratic legal construction, cultural construction, improvement of people’s livelihood, social construction and management, and safeguard of security and stability.