对于英文商标、姓名、企业名称等英文标识,一个常见的问题就是:与其对应的中文商标如何保护。一方面,英文标识持有人出于种种原因在一定时期内并未赋予该英文标识对应的中文标识,或者未及时将对应的中文标识进行商标注册。另一方面,英文标识持有人确实将相应的中文标识与英文标识一并进行了商业使用,或者该中文标识存在被动使用的情形,比如,媒体报道在一定程度上使用该中文标识指代英文标识及其 For English logos, names, company names and other English logos, a common question is how to protect the corresponding Chinese logos. On the one hand, for a variety of reasons, the English identity holder has not given the Chinese identity corresponding to the English identity for a certain period of time or has failed to register the corresponding Chinese identity in time. On the other hand, the English identity holder does commercially use the corresponding Chinese identity together with the English identity, or there is a passive use of the Chinese identity. For example, the media coverage to a certain extent uses the Chinese identity to refer to English Logo and its