论文部分内容阅读
Ｄｅｖｅｌｏｐ（ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ）一词的不同含义及其翻译探讨徐锡华（华东勘测设计研究院）Ｄｅｖｅｌｏｐ（ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ）一词在科技文献中出现的频率很高，如何译得恰当，委实不容易，但其基本意义主要有以下三个方面：Ｉｔｏ（ｃａｕｓｅｔｏ）ｇ...
Develop(development)一词的不同含义及其翻译探讨
【摘 要】
：
Ｄｅｖｅｌｏｐ（ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ）一词的不同含义及其翻译探讨徐锡华（华东勘测设计研究院）Ｄｅｖｅｌｏｐ（ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ）一词在科技文献中出现的频率很高，如何译得恰当，委实不容易，但其基本意义主要有以下三个方面：Ｉｔｏ（ｃａｕｓｅｔｏ）ｇ...
【机 构】
：
华东勘测设计研究院
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
1994年2期
其他文献
宋代由于社会现实的激发和审美趣尚的变化，杜甫越来越受到重视，杜诗学得到前所未有的发展，出现了所谓“千家注杜”、“学诗者非子美不道”的盛况，开创了杜诗学研究的新阶段。杜甫
目前我国专业硕士培养模式存在以下主要问题：专业硕士的选拔方式与学术硕士雷同;专业硕士课程设置比较陈旧,教学方式单一;专业硕士培养过程中双导师制作用有待提升;专业硕士考
进入二十一世纪的八年多时间里,我国国民经济保持健康、持续、快速的发展势头,为我国重型机床行业的快速发展创造了良好环境。近年来,重型机床企业工业总产值、产品销售收入
文化是人类在漫长的社会历史实践活动中所创造的物质财富和精神财富的总和。跨文化交际由＂人际间＂、＂比较的＂和＂互动的＂三个核心概念组成,比较来自不同文化背景的个人或团体之间的
利用红外测温仪测量某电炉温度，通过RS-232总线实现了测温仪与计算机之间的通信。基于Visual Basic编程平台开发温度自动监测软件，提供温度的实时显示、记录及曲线绘制，在出现异
2013年,巴塞尔协议的最终公布,其中公布的逆周期资本缓冲区间,对我国商业银行的资本充足率的顺周期效应的效果如何？本文验证了我国164家银行2006年~2013年的资本充足率的顺周
目的对18例重症急性胰腺炎合并大量胰周积液的患者进行穿刺置管引流和"升阶梯式"策略进行治疗,并进行疗效评价。结果显示,18例患者共进行28例次置管引流。所有患者穿刺过程顺
翻译工作是民族文化发展过程发挥着重要的作用,尤其信息技术快速发展的今天,很多新生产事物层出不穷,对它应用所起的影响作用是不能忽视的。文章从新词术语翻译工作的实际出
自1997年刑法全面修订以来,我国前后通过并颁布施行了九个刑法修正案。本文通过对九个刑法修正案修改的必要性和存在的问题进行分析,初步探析存在的问题及其原因,指出刑法修
随着城乡一体化进程的发展,小城镇发展起来,大量的农民工从农村涌向城市,涌向中、小企业,涌向石油化工、煤炭、加工制造、装备运输、数控机床、电子、城市建筑等产业,以及旅