论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
奈达的“动态对等”或“功能对等”学说,强调读者反应,即译文读者读译文所得到的反应和感受与原文读者对原文所作出的反应应该基本一致。本文从奈达博士的等效原则出发,对诺
【机 构】
：
盐城师范学院外国语学院,
【出 处】
：
名作欣赏
【发表日期】
：
2013年21期
其他文献
广东高职英语课堂上的教学受到学生第一母语粤语的干扰,通过粤语和英语的对比发现了粤语对英语习得的迁移部分,针对负迁移的问题提出高校英语课堂的个性化教学策略是很必要。
近来，从不少媒体看到关于中国青年出版社“经营重点由图书转向刊物”的报道。报道说，该社实行了出版经营工作的重点转移，采取了相应的改进措施，获得了明显的经济与社会效益。有的
题目展示 阅读下面的文字，根据要求作文。 西班牙学者巴尔塔在《智慧书》中写道：“一个人总能在某一处胜过别人，而在另一处又总会有更强的人胜过他。学会欣赏每个人，会让你受益无穷。智者尊重每个人，因为他知道各有其长，也明白成事不易。” 依此之见，尊重、期待他人是一种智慧。你怎么看待一个人，那人可能就会因你而有所改变。一份尊重、期待和爱心，常会产生意想不到的善果。 也许类似的事情曾经发生在你的身上
有一位名叫史黛西的25岁单身母亲,在即将入职成为一名教师的时候,突然被学校告知:“你不能来了,你的行为与一名教师不相符。”史黛西并没有做过任何坏事,校方指的是网上的一
上期回顾:“神童”周易在1级任务中拿奖拿到手软,却卡在最后一关无法前进——体育项目。运动会该报哪个项目呢?她计上心来,让萧墙帮她选择,这一选,倒是确定了她心中的猜想:萧
一 第一次见海棠是在公司的招聘会上，她是个剪着齐眉刘海的单眼皮女生，抱着几页薄薄的简历坐在公司的角落里，一点也不起眼。轮到她时，她明显有些慌乱，递简历过来的时候打翻了我面前的那杯水。看见我的裤子被水打湿了，她就更加慌乱，一边抽出大把面巾纸在我的裤子上胡乱地擦着，一边低声说着对不起。 就因为她打翻的那杯水，让我觉得她显然不具备文秘该有的干净利索的素质。我把还没有打开的简历还给她，然后叫了下一个。
人际关系是同人类起源同步发生的一种社会现象,也是人类最普遍、最常见的一种关系。可以说,每一个人都生活在各种各样现实的、具体的人际关系网中。人际关系是一个猜不透的“
在“7—11”便利店购物时，突然发现店中用积分换购的疯狂小鸟绒毛笔走红了。喜爱小鸟笔的大多是童心未泯的85后，他们为了把这些小鸟集齐，居然拿出了小小孩收集植物大战僵尸的劲头，哑然之余，却又把关注和思考投向了这一代。 每年有那么多的节日，可唯有“儿童节”是最受上班族欢迎的。每当“儿童节”来临时，那些个不想长大的人就希望借着这个特殊的时刻在职场中萌一回，搞点恶作剧，也希望着老板能像妈那样，呵护自己，
本文探析了叙事学中的聚焦,主要分析了从相关故事位置划分的外聚焦与内聚焦,从持续度上划分的固定聚焦,不固定聚焦和多重聚焦。
This article explores the focus of narrat