摭谈英语“外来词”的翻译

来源 :西安外国语大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xingxing7978
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英语翻译中,我们常遇到"外来词"的难题。在普通英语词典中无法查到它们,在英语外来词词典中我们也无法查到它们。虽然这类词很少,但它们给我们的翻译带来不少难题。在翻译实践中,我们积累了一些解决此类问题的方法,此文将展现这些方法。
其他文献
1量:比2006年有明显下降一般来讲,每年苹果产量的高低,主要由春季开花多少和坐果率高低决定。同时,果树的大小年现象也会对苹果市场供给构成影响。
在教育信息化迅速发展的大背景下,课堂教学与在线教学优势互补的混合式教学模式成为了大家共同关注的焦点,同时也对中职教育方式改革与创新产生变革性的影响。本文以中职音乐
20世纪90年代城市小说中有一类以表现市民生活为主要题材的小说,其中以池莉、方方、范小青等作家为代.表。这类作家以城市小市民的日常生活状态为其表现对象,人物以生存为动力和