论文部分内容阅读
涟源市位于湖南省中部涟水上游,白马镇处涟源市南部,西南与新邵县接壤,北与三甲乡毗邻,东与茅塘镇、龙山林场相连,距涟源城区22公里,保留了具有特色的白马方言。由于涟源方言地理位置特殊,境内方言差异较大,大致可以分为蓝田、桥头河、白马、杨家滩四地为中心的方言区。四个方言区的话各有特色,尤其是语音差别较大,调值种类也有很大不同。本文选择了从白马方言的动态助词入手,分析白马方言的动态助词特点,试图探析白马方言的某些特点。白马方言的动态助词可以表示起始态,完成态,经历态等语法范畴,某些助词可以用来表示几种状态,由此,本文将从这些助词入手探析动态助词的意义和用法。
一、起始态
起始态表示动作行为的刚刚开始或者即将开始,白马方言用“起”和“哩”表示动作的开始,经常用于单音节动词之后。如:1.谓语是单音节动词,“起”用在动词后面表示动作即将开始。(1)借似恰起。(开始吃了)?i?35si35?’?44?’i214。2.动词前有介宾短语,助词“起”表示从某起点开始。从以个月算起。(从这个月开始算)?’??35i21k?35uei35s??35?i214。3.用在“v1+倒+v1+倒+v2+起”句式中,“起”表示有新情况发生。几行倒行倒就哭起。(他走着走着就哭起)?i214x??35t?21x??35t?21?iu21k’u44?i214.在起始态中的“哩”与普通话中用于句末的“了”用法相似。开始恰哩(开始吃了)K’ai44si214?ia44li44。
二、持续态
白马方言动态助词“倒”放在动词形容词后,表示动作行为或者状态的持续,大致相当于普通话的“着”,用法有以下几种:(1)用于动词句末,表示动作的持续。几在床上困倒。(他在床上睡着)?i214 xai214s??35s??21k’u?41t?214。(2)用于“V+倒+宾/介宾短语”格式中,表示动作的持续。几手里拿倒本书。(他手里拿着本书)?i214?iu214li214l?44t?214pin214?y44。几徙倒还恩哩。(他站在那里)?i214?i214t?214xai35?21li44。(3)用于形容词后和连动句中,表示状态、动作的持续。灯一直亮倒。(灯一直亮着)tei44i35?i35l??35t?35。(4)在“V+倒+N”的格式中,“倒”也表示动作的持续。披倒头发。(披着头发)P’i44t?214k?214li?35x?214。
三、完成态
完成态指动作已经完成,在涟源白马方言中,表示完成态的动态助词有:哩,古,哩li44(1)“哩”用于形容词后处于句中或者句末时,表示动作性状的改变,大体也相当于普通话的“了”。借似天光哩,起来哩。(天亮了,起来!)?i?35si35t’an44k??55li44?i214lai35。(2)“哩”用于名词性句子后面,表示已经达到某种状况或者数量。如:几今年子八十岁哩。(他今年八十岁了。)?i214?in44 ?n35?i214p’a44si44?iu44li44。古ku214(1)用于祈使句动词句末,表示动作的完成。如:快点扫古。(快点扫完)k’ua41ti44s?41ku214。(2)用于时间状语后面,表示动作已经完成。如:我刚刚扫古。(我刚刚扫完)?214 k??44k??44s?41ku214古哩ku214li44(1)用于句末动词形容词之后,表示某一事实。如:衣服洗古哩。(衣服洗完了)i44san214?i214ku214li44。(2)用于句中动词之后,可以加数量短语或宾语。如:奶奶上古年纪哩。(奶奶上了年纪了)lan44lan44s??214ku214en35?i44li44。
四、短时态
短时态指的是短时间内的动作,在白马方言中用动态助词“以唧”“唧”表示短时态,一般位于单音节动词之后,(1)用于短时间内的单音节动词之后,相当于普通话的“一下”。坐以唧(坐一下)?’?35i214?i44。(2)普通话中的重叠动词,在白马方言中,也用“以唧”“唧”来表示。尝以唧(尝尝看)?i??35i214?i44。
五、经历态
经历态表示曾经发生过某种动作或者曾经经历过某种状态。白马方言中表示经历态的动态助词是“古”。(1)“V+古”其后可出现宾语和补语,我头线几天去古上海。(我前几天去过)?214li?35sen41?i214t’an44?i 41ku214?i??21xai214。(2)“形容词+古”。我老古哩。(我老了)?214l?214ku214li44。
本文总共分析了白马方言动态助词的起始态,完成态,持续态,经历态等,其用法与意义各不相同。这些动态助词有的与普通话的用法一致,有的与普通话的说法大相径庭,但在方言中,每个动态助词都有自己的独特的用法和使用环境,并且根据使用环境的变化来相应的变化,拥有灵活性。这种灵活性不仅体现在助词本身在不同语境中的使用,还体现在不同的助词可以出现在同一语境或者相对应的一起出现,在基本的生活中,这些动态助词又具有一定的稳定性。白马方言拥有许多助词,而动态助词的使用频率也比较高,而其类别减少、使用情况界限越来越不明显也引起我们对方言语法研究的重视。本文仅对几个常用且语义明显的动态助词进行研究,其他助词的具体意义和用法还有待日后的深入研究。
一、起始态
起始态表示动作行为的刚刚开始或者即将开始,白马方言用“起”和“哩”表示动作的开始,经常用于单音节动词之后。如:1.谓语是单音节动词,“起”用在动词后面表示动作即将开始。(1)借似恰起。(开始吃了)?i?35si35?’?44?’i214。2.动词前有介宾短语,助词“起”表示从某起点开始。从以个月算起。(从这个月开始算)?’??35i21k?35uei35s??35?i214。3.用在“v1+倒+v1+倒+v2+起”句式中,“起”表示有新情况发生。几行倒行倒就哭起。(他走着走着就哭起)?i214x??35t?21x??35t?21?iu21k’u44?i214.在起始态中的“哩”与普通话中用于句末的“了”用法相似。开始恰哩(开始吃了)K’ai44si214?ia44li44。
二、持续态
白马方言动态助词“倒”放在动词形容词后,表示动作行为或者状态的持续,大致相当于普通话的“着”,用法有以下几种:(1)用于动词句末,表示动作的持续。几在床上困倒。(他在床上睡着)?i214 xai214s??35s??21k’u?41t?214。(2)用于“V+倒+宾/介宾短语”格式中,表示动作的持续。几手里拿倒本书。(他手里拿着本书)?i214?iu214li214l?44t?214pin214?y44。几徙倒还恩哩。(他站在那里)?i214?i214t?214xai35?21li44。(3)用于形容词后和连动句中,表示状态、动作的持续。灯一直亮倒。(灯一直亮着)tei44i35?i35l??35t?35。(4)在“V+倒+N”的格式中,“倒”也表示动作的持续。披倒头发。(披着头发)P’i44t?214k?214li?35x?214。
三、完成态
完成态指动作已经完成,在涟源白马方言中,表示完成态的动态助词有:哩,古,哩li44(1)“哩”用于形容词后处于句中或者句末时,表示动作性状的改变,大体也相当于普通话的“了”。借似天光哩,起来哩。(天亮了,起来!)?i?35si35t’an44k??55li44?i214lai35。(2)“哩”用于名词性句子后面,表示已经达到某种状况或者数量。如:几今年子八十岁哩。(他今年八十岁了。)?i214?in44 ?n35?i214p’a44si44?iu44li44。古ku214(1)用于祈使句动词句末,表示动作的完成。如:快点扫古。(快点扫完)k’ua41ti44s?41ku214。(2)用于时间状语后面,表示动作已经完成。如:我刚刚扫古。(我刚刚扫完)?214 k??44k??44s?41ku214古哩ku214li44(1)用于句末动词形容词之后,表示某一事实。如:衣服洗古哩。(衣服洗完了)i44san214?i214ku214li44。(2)用于句中动词之后,可以加数量短语或宾语。如:奶奶上古年纪哩。(奶奶上了年纪了)lan44lan44s??214ku214en35?i44li44。
四、短时态
短时态指的是短时间内的动作,在白马方言中用动态助词“以唧”“唧”表示短时态,一般位于单音节动词之后,(1)用于短时间内的单音节动词之后,相当于普通话的“一下”。坐以唧(坐一下)?’?35i214?i44。(2)普通话中的重叠动词,在白马方言中,也用“以唧”“唧”来表示。尝以唧(尝尝看)?i??35i214?i44。
五、经历态
经历态表示曾经发生过某种动作或者曾经经历过某种状态。白马方言中表示经历态的动态助词是“古”。(1)“V+古”其后可出现宾语和补语,我头线几天去古上海。(我前几天去过)?214li?35sen41?i214t’an44?i 41ku214?i??21xai214。(2)“形容词+古”。我老古哩。(我老了)?214l?214ku214li44。
本文总共分析了白马方言动态助词的起始态,完成态,持续态,经历态等,其用法与意义各不相同。这些动态助词有的与普通话的用法一致,有的与普通话的说法大相径庭,但在方言中,每个动态助词都有自己的独特的用法和使用环境,并且根据使用环境的变化来相应的变化,拥有灵活性。这种灵活性不仅体现在助词本身在不同语境中的使用,还体现在不同的助词可以出现在同一语境或者相对应的一起出现,在基本的生活中,这些动态助词又具有一定的稳定性。白马方言拥有许多助词,而动态助词的使用频率也比较高,而其类别减少、使用情况界限越来越不明显也引起我们对方言语法研究的重视。本文仅对几个常用且语义明显的动态助词进行研究,其他助词的具体意义和用法还有待日后的深入研究。