“保卫共和联盟”是法国五大党派之一,历来以其组织纪律严密而著称。然而,正当该联盟的领袖雅克·希拉克深深扎根于法国政坛,枝繁叶茂、发展壮大之际,他的老搭档、戴高乐主义的卫道士夏尔·帕卡却釜底抽薪,另起炉灶,因而在法国政坛引起一场轩然大波。 The “Union for the Defense of the Republic” is one of the five major factions in France and has always been known for its strict discipline. However, while Jacques Chirac, the leader of the alliance, was deeply rooted in the political arena of France, flourishing and growing, his old partner, de Gaulle, French politics caused an uproar.